Lutz W K
Environ Health Perspect. 1986 Mar;65:267-9. doi: 10.1289/ehp.8665267.
It was the aim of this investigation to determine whether or not covalent binding of di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) to rat liver DNA could be a mechanism of action contributing to the observed induction of liver tumors after lifetime feeding of rodents with high doses of DEHP. DEHP radiolabeled in different positions was administered orally to female F344 rats with or without pretreatment for 4 weeks with 1% unlabeled DEHP in the diet. Liver DNA was isolated after 16 hr and analyzed for radioactivity. Administration of [14C]carboxylate-labeled DEHP resulted in no measurable DNA radioactivity. With DEHP [14C]- and [3H]-labeled in the alcohol moiety as well as with 2-ethyl[1-14C]hexanol, radioactivity was clearly measurable in the DNA. HPLC analysis of enzyme-degraded DNA revealed that the normal nucleosides had incorporated radiolabel whereas no radioactivity was detectable in those fractions where the carcinogen-modified nucleoside adducts are expected. A quantitative evaluation of the negative data in terms of a limit of detection for a covalent binding index (CBI) indicates that covalent interaction with DNA is highly unlikely to be the mode of tumorigenic action of DEHP in rodents.
本研究的目的是确定邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)与大鼠肝脏DNA的共价结合是否可能是一种作用机制,有助于解释在啮齿动物终身喂食高剂量DEHP后观察到的肝脏肿瘤诱导现象。将不同位置放射性标记的DEHP口服给予雌性F344大鼠,这些大鼠在饮食中添加1%未标记的DEHP预处理4周或不进行预处理。16小时后分离肝脏DNA并分析放射性。给予[14C]羧酸盐标记的DEHP后,未检测到可测量的DNA放射性。对于在醇部分标记有[14C]和[3H]的DEHP以及2-乙基[1-14C]己醇,在DNA中可清楚地检测到放射性。对酶降解DNA的HPLC分析表明,正常核苷已掺入放射性标记,而在预期致癌物修饰核苷加合物的那些馏分中未检测到放射性。根据共价结合指数(CBI)的检测限对阴性数据进行定量评估表明,DEHP与DNA的共价相互作用极不可能是其在啮齿动物中的致瘤作用模式。