Raymond M N, Foucault G, Coffe G, Pudles J
Eur J Cell Biol. 1986 Apr;40(2):296-302.
This report describes the effects of 10 mM procaine on microtubule assembly and on DNA synthesis, as followed by [3H]colchicine binding assays and [3H]thymidine incorporation respectively, in fertilized Paracentrotus lividus eggs. In the absence of microtubule assembly inhibitors, about 25% of the total egg tubulin is submitted to two cycles of polymerization prior to the first cell division, this polymerization process precedes DNA synthesis. If the zygotes are treated with 10 mM procaine in the course of the cell cycle, tubulin polymerization is inhibited or microtubules are disassembled. DNA synthesis is inhibited when procaine treatment is performed 10 min, before the initiation of the S-period. However, when the drug is applied in the course of this synthetic period, the process is normally accomplished, but the next S-period becomes inhibited. Moreover, procaine treatment increases the cytoplasmic pH of the fertilized eggs by about 0.6 to 0.8 pH units. This pH increase precedes microtubule disassembly and inhibition of DNA synthesis. Washing out the drug induces a decrease of the intracellular pH which returns to about the same value as that of the fertilized egg controls. This pH change is then followed by the reinitiation of microtubule assembly, DNA synthesis and cell division. Our results show that the inhibition of both tubulin polymerization and DNA synthesis in fertilized eggs treated with 10 mM procaine, appears to be related to the drug-induced increase in cytoplasmic pH.
本报告描述了10 mM普鲁卡因对微管组装和DNA合成的影响,分别通过[3H]秋水仙碱结合试验和[3H]胸苷掺入法进行检测,实验对象为受精的紫球海胆卵。在没有微管组装抑制剂的情况下,约25%的卵总微管蛋白在第一次细胞分裂前经历两个聚合周期,此聚合过程先于DNA合成。如果在细胞周期过程中用10 mM普鲁卡因处理受精卵,微管蛋白聚合受到抑制或微管解聚。当在S期开始前10分钟进行普鲁卡因处理时,DNA合成受到抑制。然而,当在这个合成期过程中应用该药物时,该过程正常完成,但下一个S期受到抑制。此外,普鲁卡因处理使受精卵的细胞质pH值升高约0.6至0.8个pH单位。这种pH值升高先于微管解聚和DNA合成抑制。洗去药物会导致细胞内pH值下降,恢复到与未处理受精卵对照组大致相同的值。然后这种pH值变化之后是微管组装重新启动、DNA合成和细胞分裂。我们的结果表明,用10 mM普鲁卡因处理的受精卵中微管蛋白聚合和DNA合成的抑制,似乎与药物诱导的细胞质pH值升高有关。