Faculty of Health, Medicine, and Life Sciences, Maastricht University, Maastricht, Netherlands.
, PO Box 96309, Portland, OR, USA.
Forensic Sci Med Pathol. 2023 Dec;19(4):605-612. doi: 10.1007/s12024-023-00616-3. Epub 2023 Apr 26.
de Boer et al. criticize the conclusions in our 2020 paper on the validity of Excited Delirium Syndrome (ExDS) as "egregiously misleading." Our conclusion was that there "is no existing evidence that indicates that ExDS is inherently lethal in the absence of aggressive restraint." The basis for de Boer and colleague's criticism of our paper is that the ExDS literature does not provide an unbiased view of the lethality of the condition, and therefore the true epidemiologic features of ExDS cannot be determined from what has been published. The criticism is unrelated to the goals or methods of the study, however. Our stated purpose was to investigate "how the term ExDS has evolved in the literature and been endowed with a uniquely lethal quality," and whether there is "evidence for ExDS as a unique cause of a death that would have occurred regardless of restraint, or a label used when a restrained and agitated person dies, and which erroneously directs attention away from the role of restraint in explaining the death." We cannot fathom how de Boer et al. missed this clearly stated description of the study rationale, or why they would endorse a series of fallacious and meaningless claims that gave the appearance that they failed to grasp the basic design of the study. We do acknowledge and thank these authors for pointing out 3 minor citation errors and an equally minor table formatting error (neither of which altered the reported results and conclusions in the slightest), however.
德博尔等人批评了我们 2020 年关于兴奋状态综合征(ExDS)有效性的论文的结论,称其“严重误导”。我们的结论是,“没有现有证据表明,在没有积极约束的情况下,ExDS 本身具有致命性。”德博尔和同事批评我们论文的依据是,ExDS 文献并没有对该病症的致命性提供一个公正的观点,因此,从已发表的内容中无法确定 ExDS 的真实流行病学特征。然而,这种批评与研究的目标或方法无关。我们的研究目的是调查“术语 ExDS 在文献中是如何演变的,并被赋予了独特的致命性特征”,以及是否有“证据表明 ExDS 是一个独特的死亡原因,无论是否有约束,或者是在一个被约束和激动的人死亡时使用的标签,并且错误地将注意力从约束在解释死亡中的作用转移开。”我们无法理解德博尔等人是如何忽视了对研究理由的这一明确描述的,或者他们为什么会支持一系列错误和毫无意义的说法,这些说法给人一种他们没有理解研究设计基本原理的印象。然而,我们确实承认并感谢这些作者指出了 3 个小的引用错误和一个同样小的表格格式错误(都没有改变报告的结果和结论)。