Pellegrini A, Gordini V, Panzeri E, Quaini E
G Ital Cardiol. 1986 Jan;16(1):67-70.
From January 1970 to December 1984, at the "A. De Gasperis" Division of cardiac surgery in 73 patients an open-heart valvular operation and an elective abdominal surgical procedure were simultaneously performed. Abdominal surgery was indicated for: cholelithiasis (41 cases), hernia (22 cases), uterine fibroleiomyomas (7 cases), pregnancy (1 case), marginal ulcer after gastric resection (1 case), association of cholelithiasis and hernia (1 case). The etiology of valvular disease was: previous rheumatic fever (69 cases) and acute bacterial endocarditis (1 case); there were 3 cases of periprosthetic leak. All patients were classified in NYHA class III or IV. In all patients the abdominal procedure was carried out first. No significant differences were noted between this group of patients and patients with isolated open-heart operations regarding: postoperative bleeding, stay in Postoperative Intensive Care Unit, overall postoperative hospital stay. There were 5 hospital deaths, all related to cardiac causes. There were no infectious complications, nor early or late abdominal wound complications. The rationale for the combined approach to abdominal and cardiac diseases includes: risk of non cardiac surgery in patients with critical heart disease, risk of non cardiac surgery in patients with previous cardiac valve operations and anticoagulant therapy and risk of abdominal complications after cardiopulmonary bypass surgery. Simultaneous abdominal and cardiac surgery is suggested on clinical, psychological and social grounds.
1970年1月至1984年12月,在“A. 德加斯佩里斯”心脏外科分部,对73例患者同时进行了心脏直视瓣膜手术和择期腹部外科手术。腹部手术的适应证为:胆结石(41例)、疝气(22例)、子宫纤维瘤(7例)、妊娠(1例)、胃切除术后边缘溃疡(1例)、胆结石合并疝气(1例)。瓣膜病的病因是:既往风湿热(69例)和急性细菌性心内膜炎(1例);有3例人工瓣膜周漏。所有患者均被分类为纽约心脏协会(NYHA)III级或IV级。所有患者均先进行腹部手术。该组患者与单纯心脏直视手术患者在以下方面未发现显著差异:术后出血、在术后重症监护病房的停留时间、术后总体住院时间。有5例患者死于医院,均与心脏原因有关。没有感染并发症,也没有早期或晚期腹部伤口并发症。对腹部和心脏疾病采用联合手术方法的理由包括:重症心脏病患者进行非心脏手术的风险、既往有心脏瓣膜手术和抗凝治疗的患者进行非心脏手术的风险以及体外循环手术后腹部并发症的风险。基于临床、心理和社会原因,建议同时进行腹部和心脏手术。