Buda A J, Zotz R J, Gallagher K P
J Am Coll Cardiol. 1986 Jul;8(1):150-8. doi: 10.1016/s0735-1097(86)80106-1.
Previous studies have suggested that there exists a functional border zone in myocardium at the lateral margins of an ischemic area. The functional border zone is normally perfused but is characterized by abnormal contractile function. To define the spatial characteristics of this border zone, circumferential maps of left ventricular function by two-dimensional echocardiography and of coronary flow using radioactive microspheres were generated in 18 dogs at baseline and after circumflex coronary occlusion. Circumferential left ventricular wall thickening was measured in all dogs at 22.5 degrees intervals over 360 degrees. In seven dogs, the pathologic slice corresponding to the two-dimensional echocardiographic image was circumferentially dissected into 16 segments corresponding to 22.5 degrees intervals and a subendocardial myocardial blood flow map was derived. In the other 11 dogs, autoradiography was performed of the pathologic slice corresponding to the two-dimensional echocardiographic image, and the hypoperfusion zone was directly measured. There was no difference between the circumferential extent of hypoperfusion zones by either perfusion measurement technique in the five dogs that had both techniques performed (140 +/- 12 versus 124 +/- 7 degrees, p = NS). The hypofunctional zone by two-dimensional echocardiography was significantly larger than the hypoperfusion zone (174 +/- 4 versus 125 +/- 26 degrees, p less than 0.0005), indicating that a zone of normally perfused but abnormally contracting muscle surrounds the ischemic area. However, this border zone in our model was small, measuring 49 +/- 34 degrees (approximately 8 to 9 mm on either lateral border). This suggests that the functional border zone lateral to ischemic myocardium exists, but is relatively discrete.
以往研究提示,在心肌缺血区的外侧边缘存在一个功能边界区。该功能边界区通常有灌注,但收缩功能异常。为明确此边界区的空间特征,对18只犬在基线时及左旋支冠状动脉闭塞后,用二维超声心动图生成左心室功能的圆周图,并用放射性微球测定冠状动脉血流。在所有犬中,以22.5度间隔在360度范围内测量左心室壁圆周增厚情况。对7只犬,将与二维超声心动图图像对应的病理切片沿圆周方向切成对应22.5度间隔的16个节段,并得出心内膜下心肌血流图。对另外11只犬,对与二维超声心动图图像对应的病理切片进行放射自显影,直接测量灌注不足区。在同时采用两种测量技术的5只犬中,两种灌注测量技术所测灌注不足区的圆周范围无差异(分别为140±12度和124±7度,p=无显著性差异)。二维超声心动图所测功能减退区明显大于灌注不足区(分别为174±4度和125±26度,p<0.0005),表明在缺血区周围存在一个灌注正常但收缩异常的心肌区。然而,在我们的模型中,这个边界区较小,为49±34度(两侧边缘约8至9毫米)。这提示缺血心肌外侧的功能边界区存在,但相对离散。