Pichurko B M, Sullivan B, Porcelli R J, McFadden E R
J Allergy Clin Immunol. 1986 Jun;77(6):796-801. doi: 10.1016/0091-6749(86)90376-3.
To determine if endogenous adrenergic activity could modify the obstructive response to exercise in subjects with asthma, we had 10 subjects undergo two bouts of cycle ergometry under controlled inspired air conditions while peak expiratory flow rates and plasma catecholamines were serially recorded. The second challenge of each pair was timed to coincide with the height of the bronchospasm induced by the first. A similar protocol was undertaken with isocapnic hyperventilation to serve as a control. The initial exercise produced bronchodilatation followed by bronchoconstriction when exercise ceased. During the second challenge, the obstruction resolved totally, only to recur once more when the subjects stopped work. Plasma concentrations of norepinephrine exactly mirrored the fluctuations in pulmonary mechanics, rising with bronchodilatation and falling with bronchoconstriction. The pattern with hyperventilation differed from exercise in that there was no significant increase in norepinephrine during the challenges. To determine if norepinephrine could abolish the bronchial narrowing produced by exercise, and, as a result, possibly account for the changes in mechanics that we observed, we performed a second study in which eight subjects were administered an aerosol of this compound to inhale during an episode of exercise-induced asthma. As with the endogenous elevation, exogenously administered norepinephrine also totally abolished the attack. These data demonstrate that the sympathoadrenal activity that occurs with repetitive exercise in subjects with asthma can materially influence the severity of exercise-induced asthma.
为了确定内源性肾上腺素能活性是否会改变哮喘患者运动时的阻塞性反应,我们让10名受试者在控制吸入空气条件下进行两轮自行车测力计运动,同时连续记录呼气峰值流速和血浆儿茶酚胺。每对中的第二次激发与第一次诱发的支气管痉挛高峰期同步。采用类似方案进行等碳酸血症过度通气作为对照。最初的运动产生支气管扩张,运动停止后出现支气管收缩。在第二次激发期间,阻塞完全缓解,但受试者停止运动后再次复发。去甲肾上腺素的血浆浓度与肺力学的波动完全一致,随着支气管扩张而升高,随着支气管收缩而降低。过度通气的模式与运动不同,在激发期间去甲肾上腺素没有显著增加。为了确定去甲肾上腺素是否能消除运动引起的支气管狭窄,并因此可能解释我们观察到的力学变化,我们进行了第二项研究,其中8名受试者在运动诱发性哮喘发作期间吸入该化合物气雾剂。与内源性升高一样,外源性给予去甲肾上腺素也完全消除了发作。这些数据表明,哮喘患者重复运动时发生的交感肾上腺活动可实质性影响运动诱发性哮喘的严重程度。