Recke S H
J Electrocardiol. 1986 Apr;19(2):123-30. doi: 10.1016/s0022-0736(86)80019-x.
In chronic aortic valve disease the left ventricular (LV) volumes, mass and ejection fraction (EF), as well as selected Frank ECG measurements of patients with a normal counterclockwise rotation (Type A) of the horizontal QRS vector loop are compared with those of patients showing an abnormal figure-of-eight or clockwise configuration (Type B) to investigate whether the different QRS patterns reflect ventriculographic alterations or depends on a conduction delay. In aortic stenosis (AS,n = 21) and combined AS and aortic insufficiency (AS + AI,n = 23) the Type B vectorcardiograms (VCGs) correlate with significantly increased LV end-diastolic volumes (p. .01, .01, respectively) and depressed EF (p .07, .009, respectively). In pure AI (n = 39) LV volumes, mass and EF do not differ between the Type A and Type B patterns. As compared to Type B VCGs of AS (n = 6), the LV end-diastolic volume index is clearly higher in Type A VCGs of pure AI (n = 21)(p .028). The only ECG change which is significant at the p .01 level in each group is the increase of the R peak time in lead X in the Type B VCGs. This can be related to greater volume and mass only in AS and AS+ AI, but is not substantiated by equivalent ventriculographic alterations in pure AI. The findings indicate that Type B VCGs are very likely caused by a left ventricular conduction delay since they cannot be strictly correlated with increases in LV volume and mass alone.
在慢性主动脉瓣疾病中,将水平QRS向量环呈正常逆时针旋转(A型)患者的左心室(LV)容积、质量和射血分数(EF),以及选定的Frank心电图测量值,与呈现异常8字形或顺时针构型(B型)患者的相应指标进行比较,以研究不同的QRS模式是反映心室造影改变还是取决于传导延迟。在主动脉瓣狭窄(AS,n = 21)以及主动脉瓣狭窄合并主动脉瓣关闭不全(AS + AI,n = 23)患者中,B型向量心电图(VCG)与显著增加的左心室舒张末期容积(分别为p <.01,.01)以及降低的EF(分别为p <.07,.009)相关。在单纯主动脉瓣关闭不全(AI,n = 39)患者中,A型和B型模式的左心室容积、质量和EF无差异。与AS患者的B型VCG(n = 6)相比,单纯AI患者的A型VCG(n = 21)的左心室舒张末期容积指数明显更高(p <.028)。每组中在p <.01水平有显著意义的唯一心电图变化是B型VCG中X导联R波峰时间增加。这仅在AS和AS + AI中与更大的容积和质量相关,但在单纯AI中并无相应的心室造影改变来证实。研究结果表明,B型VCG很可能是由左心室传导延迟引起的,因为它们不能仅与左心室容积和质量的增加严格相关。