Tone H, Kiyosaki T, Cuthbert J A, Carr S M, Aitken R
Jpn J Antibiot. 1986 Feb;39(2):569-81.
(2"R)-4'-O-Tetrahydropyranyladriamycin hydrochloride (THP), a new antitumor antibiotic, was administered to rabbits at a concentration from 0.02 to 0.5% by instillation, or by intracutaneous, subcutaneous or intramuscular injection to study its local irritative effect. The irritative effect of THP increased with concentration. At a concentration of 0.5%, THP was irritant to the eye, skin and muscle but at a concentration of 0.1% practically no effect was observed. The effect was equal to or lower than that of doxorubicin. An instillation of 0.5% THP caused reversible irritation effect on the eye. Slight conjunctival responses (redness and chemoisis) were observed. Rinsing reduced the irritative effect. Intracutaneous injection of 0.1 ml of 0.5% THP caused well defined, moderate erythema, surface ulceration and dermal necrosis. Cutaneous muscle necrosis also occurred. At a concentration of 0.02%, dermal necrosis and inflammatory cell infiltration were observed. Erythema, as well as muscle necrosis and calcification with giant cell reaction and inflammatory cell infiltration were observed by an intramuscular injection at a concentration of 0.5%. Subcutaneous injection of 0.5% THP showed no irritative effect.
(2″R)-4′-O-四氢吡喃阿霉素盐酸盐(THP),一种新型抗肿瘤抗生素,以0.02%至0.5%的浓度通过滴注、皮内、皮下或肌肉注射给予兔子,以研究其局部刺激作用。THP的刺激作用随浓度增加而增强。浓度为0.5%时,THP对眼睛、皮肤和肌肉有刺激性,但浓度为0.1%时几乎未观察到任何作用。其作用等同于或低于阿霉素。滴注0.5%的THP对眼睛产生可逆性刺激作用。观察到轻微的结膜反应(发红和水肿)。冲洗可减轻刺激作用。皮内注射0.1毫升0.5%的THP导致明确的中度红斑、表面溃疡和皮肤坏死。也出现了皮肤肌肉坏死。浓度为0.02%时,观察到皮肤坏死和炎性细胞浸润。肌肉注射浓度为0.5%的THP时,观察到红斑以及肌肉坏死和钙化,并伴有巨细胞反应和炎性细胞浸润。皮下注射0.5%的THP未显示出刺激作用。