Department of Critical Care, The Ottawa Hospital, General Campus, Ottawa, ON, K1H 8L6, Canada.
Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, ON, Canada.
Can J Anaesth. 2023 Apr;70(4):637-650. doi: 10.1007/s12630-023-02416-3. Epub 2023 May 2.
Currently, there is little empirical data on family understanding about brain death and death determination. The purpose of this study was to describe family members' (FMs') understanding of brain death and the process of determining death in the context of organ donation in Canadian intensive care units (ICUs).
We conducted a qualitative study using semistructured, in-depth interviews with FMs who were asked to make an organ donation decision on behalf of adult or pediatric patients with death determination by neurologic criteria (DNC) in Canadian ICUs.
From interviews with 179 FMs, six main themes emerged: 1) state of mind, 2) communication, 3) DNC may be counterintuitive, 4) preparation for the DNC clinical assessment, 5) DNC clinical assessment, and 6) time of death. Recommendations on how clinicians can help FMs to understand and accept DNC through communication at key moments were described including preparing FMs for death determination, allowing FMs to be present, and explaining the legal time of death, combined with multimodal strategies. For many FMs, understanding of DNC unfolded over time, facilitated with repeated encounters and explanation, rather than during a single meeting.
Family members' understanding of brain death and death determination represented a journey that they reported in sequential meeting with health care providers, most notably physicians. Modifiable factors to improve communication and bereavement outcomes during DNC include attention to the state of mind of the family, pacing and repeating discussions according to families' expressed understanding, and preparing and inviting families to be present for the clinical determination including apnea testing. We have provided family-generated recommendations that are pragmatic and can be easily implemented.
目前,关于家庭对脑死亡和死亡判定的理解,几乎没有经验数据。本研究的目的是描述加拿大重症监护病房(ICU)中器官捐献背景下家庭成员(FM)对脑死亡的理解和死亡判定过程。
我们进行了一项定性研究,使用半结构式深入访谈,采访了代表经神经标准判定死亡(DNC)的成年或儿科患者做出器官捐献决定的 FM。
从对 179 名 FM 的访谈中,出现了 6 个主要主题:1)心理状态,2)沟通,3)DNC 可能违反直觉,4)DNC 临床评估的准备,5)DNC 临床评估,和 6)死亡时间。描述了如何通过关键时刻的沟通帮助 FM 理解和接受 DNC 的临床建议,包括为 FM 死亡判定做好准备、允许 FM 在场、解释法定死亡时间,并结合多模式策略。对于许多 FM 来说,对 DNC 的理解是随着时间的推移而展开的,这得益于与医疗保健提供者(尤其是医生)的反复接触和解释。可以改善 DNC 期间沟通和丧亲结局的可改变因素包括关注 FM 的心理状态、根据 FM 表达的理解调整和重复讨论、以及准备并邀请 FM 参加临床判定,包括窒息测试。我们提供了实用且易于实施的基于 FM 建议的策略。