Krongrad E, O'Neill L
Pediatrics. 1986 Jun;77(6):811-5.
The study was carried out to validate objectively the relationship between clinical impressions of parents and ECG evidence of life-threatening arrhythmias in infants considered to be at high risk. Twenty infants considered to be at high risk were provided with a hospital grade home monitor with a hard copy-recording capability (n = 12) and/or an ECG telephone transmission system (n = 8). There were 93 alarms considered by the parents as true alarms. All of the ECG tracings recorded during the 93 episodes were normal. Infant stimulation was provided for 11 infants and was not administered during 82 of these alarms. None of the infants died and all are well at 1 year of age. Our data raises questions regarding parental clinical ability to correctly perceive a true near miss episode in most cases and may explain, in part, the lack of consistency noted in previously published physiologic studies of "high risk" populations. Finally, the study raises further questions regarding the use of parental impression alone without supportive objective data as an indication for therapy in the majority of such patients. Research efforts and application of therapeutic measures will benefit greatly by development of objective data to support and supplement parental clinical observations.
开展这项研究是为了客观验证被认为处于高风险的婴儿中,父母的临床判断与危及生命的心律失常的心电图证据之间的关系。为20名被认为处于高风险的婴儿配备了具有硬拷贝记录功能的医院级家用监护仪(n = 12)和/或心电图电话传输系统(n = 8)。父母认为有93次警报是真正的警报。在这93次事件中记录的所有心电图描记均正常。对11名婴儿进行了婴儿刺激,在其中82次警报期间未进行刺激。没有婴儿死亡,所有婴儿在1岁时状况良好。我们的数据对父母在大多数情况下正确识别真正的险些发生事件的临床能力提出了疑问,并且可能部分解释了先前发表的“高风险”人群生理研究中所指出的缺乏一致性的问题。最后,该研究对在大多数此类患者中仅以父母的判断而无支持性客观数据作为治疗指征的做法提出了进一步质疑。通过开发客观数据以支持和补充父母的临床观察,研究工作和治疗措施的应用将受益匪浅。