Stillwell T J, Kramer S A
Pediatrics. 1986 Jun;77(6):908-11.
Testicular torsion is the most common cause of acute scrotal pain in prepubertal and adolescent boys and should be foremost in the minds of primary care physicians evaluating these children. Intermittent testicular torsion is a separate entity that should be considered in all young males with a history of scrotal pain and swelling. Acute and intermittent sharp testicular pain and scrotal swelling, interspersed with long intervals without symptoms, are characteristic. Physical findings may include horizontal or very mobile testes, an anteriorly located epididymis, or bulkiness of the spermatic cord from partial twisting. Awareness of this entity and early elective orchiopexy will improve testicular salvage in patients with intermittent testicular torsion.
睾丸扭转是青春期前和青春期男孩急性阴囊疼痛最常见的原因,在评估这些儿童的初级保健医生心中应是首要考虑因素。间歇性睾丸扭转是一个独立的病症,在所有有阴囊疼痛和肿胀病史的年轻男性中都应予以考虑。急性和间歇性的尖锐睾丸疼痛及阴囊肿胀,其间穿插有无症状的长时间间隔,是其特征。体格检查结果可能包括睾丸呈水平位或活动度非常大、附睾位于前方,或因部分扭转导致精索增粗。认识到这一病症并早期进行选择性睾丸固定术将提高间歇性睾丸扭转患者的睾丸挽救率。