Sen P, Costa M
Toxicol Appl Pharmacol. 1986 Jun 30;84(2):278-85. doi: 10.1016/0041-008x(86)90135-3.
Exposure of intact Chinese hamster ovary cells to water-soluble NiCl2 and to particulate crystalline NiS induced a concentration-dependent incidence of chromosomal aberrations which included gaps, breaks, and exchanges. Exposure of cells to crystalline NiS particles caused a high incidence of chromatid exchanges and dicentrics and produced what appears to be an effect on the condensation state of the heterochromatic long arm of the X chromosome. Treatment of cells with NiCl2 did not cause any significant effect on the long arm of the X chromosome, and there was a much lower incidence of the dicentric type of chromosomal aberrations compared to NiS. To examine whether the fragmentation/decondensation of the long arm of the X chromosome produced by crystalline NiS particles was due to a phagocytic pathway of uptake of NiS particles, cells were treated with NiCl2-albumin complexes that had been encapsulated in liposomes. Although treatment of cells with NiCl2-albumin complexes yielded higher intracellular nickel levels than were obtained by treatment of cells with NiCl2, at comparable intracellular levels fragmentation/decondensation of the heterochromatic long arm of the X chromosome was observed when nickel (II) was delivered by way of a liposome but not when cells were treated with unencapsulated NiCl2. Ionic nickel alone irrespective of its delivery mechanism exhibited some preference for heterochromatin, since there was a higher incidence of aberrations observed in the heterochromatic centromeric region of chromosomes. These observations suggest that the pathway of delivery of Ni2+ from NiS particles may be responsible for a preferential interaction of this metal with heterochromatin leading to an effect on the condensation state/fragmentation of the heterochromatic long arm of the X chromosome.
将完整的中国仓鼠卵巢细胞暴露于水溶性氯化镍和颗粒状结晶硫化镍中,会诱导出浓度依赖性的染色体畸变发生率,其中包括裂隙、断裂和交换。将细胞暴露于结晶硫化镍颗粒会导致高频率的染色单体交换和双着丝粒,并对X染色体异染色质长臂的凝聚状态产生影响。用氯化镍处理细胞对X染色体长臂没有产生任何显著影响,与硫化镍相比,双着丝粒型染色体畸变的发生率要低得多。为了研究结晶硫化镍颗粒导致的X染色体长臂断裂/解凝聚是否是由于硫化镍颗粒的吞噬摄取途径所致,用包裹在脂质体中的氯化镍-白蛋白复合物处理细胞。尽管用氯化镍-白蛋白复合物处理细胞产生的细胞内镍水平高于用氯化镍处理细胞,但在可比的细胞内水平下,当镍(II)通过脂质体递送时,观察到X染色体异染色质长臂的断裂/解凝聚,而在用未包裹的氯化镍处理细胞时则未观察到。单独的离子镍,无论其递送机制如何,对异染色质都表现出一定的偏好,因为在染色体的异染色质着丝粒区域观察到的畸变发生率更高。这些观察结果表明,来自硫化镍颗粒的镍离子递送途径可能是这种金属与异染色质优先相互作用的原因,从而导致对X染色体异染色质长臂的凝聚状态/断裂产生影响。