Mourad Firas, Milella Claudia, Lullo Graziana, Zangari Francesco, Meroni Roberto, Taylor Alan, Kerry Roger, Hutting Nathan, Maselli Filippo
Department of Physiotherapy, LUNEX International University of Health, Exercise and Sports, 4671 Differdange, Luxembourg.
Luxembourg Health & Sport Sciences Research Institute A.s.b.l., 50, Avenue du Parc des Sports, 4671 Differdange, Luxembourg.
Healthcare (Basel). 2023 May 7;11(9):1342. doi: 10.3390/healthcare11091342.
Neck pain (NP) is the second most common musculoskeletal disorder. Spinal cysts (SCs) are cystic dilatations of the synovial sheaths in joints and tendons. SCs are extremely rare in the cervical spine. Typically, patients are unaware of having an SC due to its asymptomatic nature; however, when cervical SC extends, its volume could compress the surrounding structures, such as the hypoglossal nerve. Isolated hypoglossal nerve palsy (HNP) is very rare and typically presents with unilateral atrophy of the musculature of the tongue and contralateral tongue deviation. Often, patients with HNP also report occipital/neck pain. A 75-year-old man with occipital/neck pain as a primary complaint. Although difficult to observe because of the filtering facepiece two mask, difficulties in articulation and sialorrhea during the interview were noticed. These latter were cues to consider CN examination that revealed CN XII palsy. This prompted a referral for further examination that revealed an SC compressing the right hypoglossal canal. The patient was not considered a surgical candidate and was managed conservatively. This case report outlines the relevant findings relating to the triage of a rare isolated hypoglossal nerve palsy from the physiotherapist's perspective within a complex setting because of the COVID-19 pandemic. Although referred with a diagnosis of cervical radiculopathy, our case highlights that skilled physiotherapists may play a fundamental role in both the recognition and, when applicable, subsequent novel management of a non-musculoskeletal presentation.
颈部疼痛(NP)是第二常见的肌肉骨骼疾病。脊柱囊肿(SCs)是关节和肌腱滑膜鞘的囊性扩张。SCs在颈椎中极为罕见。通常,由于其无症状的性质,患者并不知道自己患有SCs;然而,当颈椎SCs扩大时,其体积可能会压迫周围结构,如舌下神经。孤立性舌下神经麻痹(HNP)非常罕见,通常表现为舌肌单侧萎缩和对侧舌偏斜。通常,HNP患者也会报告枕部/颈部疼痛。一名75岁男性,以枕部/颈部疼痛为主诉。尽管由于佩戴过滤式面罩2型口罩难以观察,但在问诊过程中注意到其言语不清和流涎。这些表现提示应进行脑神经检查,结果显示为第十二对脑神经麻痹。这促使患者转诊进一步检查,结果发现一个SCs压迫右侧舌下神经管。该患者不被认为是手术候选者,因此采取了保守治疗。本病例报告从物理治疗师的角度,概述了在COVID-19大流行这一复杂背景下,对罕见的孤立性舌下神经麻痹进行分诊的相关发现。尽管该病例最初被诊断为颈椎神经根病,但我们的病例强调,技术熟练的物理治疗师在识别非肌肉骨骼疾病表现以及在适用时进行后续新的管理方面可能发挥重要作用。