Kligerman M M, von Essen C F, Khan M K, Smith A R, Sternhagen C J, Sala J M
Cancer. 1979 Mar;43(3):1043-51. doi: 10.1002/1097-0142(197903)43:3<1043::aid-cncr2820430339>3.0.co;2-v.
Forty-one patients with a total of 86 tumors were treated with negative pimesons (pions) at the Los Alamos Meson Physics Facility (LAMPF) through December 31, 1977. An additional 30 tumors in the total patient population were treated with 100 kVp x-rays to assess comparative effects on skin nodules and 8 patients received additive photon or electron radiation to pion-treated portals. Of 52 evaluable tumors in 20 patients treated with pions only and followed for 3 to 22 months, 81% (42 tumors) completely regressed; 6% (3 tumors) partially regressed; and 13% (7 tumors) did not respond, although 5 of the 7 have shown no growth for 10 months. Of eight tumors in seven patients treated with a combination of pions and conventional radiation, three tumors showed complete response and five tumors showed partial response, though the resected specimens in two (one with complete and one with partial response) revealed no tumor microscopically. Reactions in normal tissues have been mild, with some patients exhibiting no normal tissue reaction, as compared with relatively marked tumor response.
截至1977年12月31日,共有41名患者的86个肿瘤在洛斯阿拉莫斯介子物理设施(LAMPF)接受了负π介子(pions)治疗。在全部患者群体中,另外30个肿瘤接受了100 kVp X射线治疗,以评估对皮肤结节的比较效果,还有8名患者在接受π介子治疗的部位接受了附加光子或电子辐射。在仅接受π介子治疗并随访3至22个月的20名患者的52个可评估肿瘤中,81%(42个肿瘤)完全消退;6%(3个肿瘤)部分消退;13%(7个肿瘤)无反应,尽管这7个肿瘤中有5个在10个月内未显示生长。在7名接受π介子与传统放疗联合治疗的患者的8个肿瘤中,3个肿瘤显示完全缓解,5个肿瘤显示部分缓解,不过在2例(1例完全缓解,1例部分缓解)切除标本的显微镜检查中未发现肿瘤。与相对明显的肿瘤反应相比,正常组织的反应较轻,一些患者未表现出正常组织反应。