Kalivoda Ivan
Cas Lek Cesk. 2023 Spring;162(1):38-41.
Otakar Tardy was born on June 14th 1907 in Kutná Hora. He graduated from the medical faculty of Masaryk university in Brno and trained at the local ENT clinic under the supervision of professor František Ninger. In 1938 he founded the ENT department in Litomyšl, one of the largest in Czechoslovakia. He significantly contributed to the development of organized health care in the East Bohemian region and was very involved in social life. He headed the department until 1971 when he retired. He died in 1978.
奥塔卡尔·塔尔迪于1907年6月14日出生在库特纳霍拉。他毕业于布尔诺的马萨里克大学医学院,并在当地耳鼻喉科诊所接受弗兰蒂泽克·宁格教授的指导。1938年,他在利托米什尔创立了耳鼻喉科,这是捷克斯洛伐克最大的科室之一。他为东波希米亚地区有组织的医疗保健发展做出了重大贡献,并积极参与社会生活。他一直领导该科室直到1971年退休。他于1978年去世。