Université Paul Valéry Montpellier 3, Epsylon EA 4556, F34000, Montpellier, France.
Clinique Rhône Durance, groupe Elsan, 84000 Avignon, France.
Behav Cogn Psychother. 2023 Jul;51(4):349-361. doi: 10.1017/S1352465823000164. Epub 2023 Apr 27.
The Vancouver Obsessional Compulsive Inventory-Mental Contamination scale (VOCI-MC) and the Contamination Thought-Action Fusion scale (CTAF) are two self-report instruments that assess symptoms of mental contamination and fusion between thoughts, and feelings and behaviours associated with contamination, respectively. The aim of this study was to investigate the psychometric properties of the French version of these two scales in non-clinical and clinical samples. We included 79 participants diagnosed with obsessive-compulsive disorder (OCD), 31 diagnosed with anxiety disorders, who were recruited from the University Department of Adult Psychiatry in Montpellier, and 320 non-clinical participants recruited from the general population. Psychometric properties of the French VOCI-MC and CTAF were investigated. Results showed that the French versions of the VOCI-MC and the CTAF had high internal consistency, good convergent and divergent validity, as well as good temporal stability. Exploratory and confirmatory factor analyses showed a one-factor structure for the two scales in both non-clinical and OCD samples. Adequate discriminative validity was established by comparing OCD patients with contamination-related symptoms and OCD patients who did not report contamination-related symptoms. The French VOCI-MC and CTAF are valid and appropriate tools for measuring mental contamination in both clinical and research contexts.
温哥华强迫观念清单-精神污染分量表(VOCI-MC)和污染思维-行为融合量表(CTAF)是两种自我报告工具,分别评估精神污染症状以及与污染相关的思想、感觉和行为之间的融合。本研究的目的是在非临床和临床样本中调查这两种量表的心理测量特性。我们纳入了 79 名被诊断为强迫症(OCD)的参与者,31 名被诊断为焦虑症的参与者,他们均来自蒙彼利埃成人精神病学系,320 名非临床参与者来自普通人群。我们对法语版 VOCI-MC 和 CTAF 的心理测量特性进行了研究。结果表明,法语版 VOCI-MC 和 CTAF 具有较高的内部一致性、良好的聚合和发散效度以及较好的时间稳定性。探索性和验证性因子分析表明,在非临床和 OCD 样本中,这两种量表均具有单因素结构。通过比较有污染相关症状的 OCD 患者和没有报告污染相关症状的 OCD 患者,确立了足够的判别效度。法语版 VOCI-MC 和 CTAF 是在临床和研究环境中测量精神污染的有效且合适的工具。