Departamento de Nutrición Básica, Escuela de Nutrición, Universidad de la República, Pando, Canelones, Uruguay.
Intendencia de Montevideo, Montevideo, Uruguay.
J Hum Lact. 2023 Aug;39(3):519-528. doi: 10.1177/08903344231172478. Epub 2023 May 17.
Labels are a key element of the marketing strategies of infant formula companies, and often include text or images that idealize their use, undermining efforts to promote breastfeeding.
To evaluate the prevalence of marketing cues that idealize infant formula on labels of products commercialized in Uruguay and to assess changes after a periodic monitoring of compliance with the International Code of Marketing of Breast-Milk Substitutes (IC).
This study is a descriptive, observational, and longitudinal assessment of the information included on infant formula labels. The first data collection was in 2019, as part of a periodic assessment to monitor the marketing of human-milk substitutes. In 2021, the same products were purchased to evaluate changes in their labels. Thirty-eight products were identified in 2019, of which 33 were still available in 2021. All information available on the labels was analyzed through content analysis.
Most products included at least one textual or visual marketing cue idealizing infant formula in both 2019 (n = 30, 91%) and 2021 (n = 29, 88%). This represents a violation of both the IC and national regulations. References to nutritional composition were the most frequent marketing cue, followed by references to child growth and development. No relevant changes were observed after the periodic assessment conducted by the Uruguayan government.
Monitoring compliance with the IC per se cannot be expected to trigger changes in the marketing strategies of infant formula companies. More explicit regulations and strong enforcement mechanisms are needed to end the inappropriate marketing practices on infant formula labels.
标签是婴儿配方奶粉公司营销策略的关键要素,通常包括理想化其使用的文字或图像,破坏了促进母乳喂养的努力。
评估乌拉圭市场上销售的产品标签上理想化婴儿配方奶粉的营销暗示的流行程度,并评估在周期性监测《国际母乳代用品销售守则》(IC)合规性之后的变化。
本研究是对婴儿配方奶粉标签上包含的信息进行描述性、观察性和纵向评估。第一次数据收集是在 2019 年,作为定期评估监测人乳代用品营销的一部分。2021 年,购买了相同的产品,以评估其标签的变化。2019 年确定了 38 种产品,其中 33 种在 2021 年仍有销售。通过内容分析对标签上的所有可用信息进行了分析。
2019 年(n=30,91%)和 2021 年(n=29,88%),大多数产品至少包含一个理想化婴儿配方奶粉的文字或视觉营销暗示。这既违反了 IC 也违反了国家法规。营养成分的参考是最常见的营销暗示,其次是儿童生长发育的参考。在乌拉圭政府进行的定期评估之后,没有观察到相关变化。
仅监测对 IC 的遵守情况,不能期望改变婴儿配方奶粉公司的营销策略。需要更明确的法规和强有力的执法机制,以结束婴儿配方奶粉标签上不适当的营销做法。