Jamaluddin Jazlan, Mohamed Kamel Mohd Azzahi, Jamil Siti Nuradliah
MD (Moscow), MMed (Family Medicine) (UiTM), Klinik Kesihatan Sauk, Jalan Besar Lenggong, Sauk, Kuala Kangsar, Perak, Malaysia. Email:
MD (Crimea), MMed (Family Medicine) (UiTM), Klinik Kesihatan Lenggong, Jalan Besar, Kampung Batu Berdinding, Lenggong, Hulu Perak, Perak, Malaysia.
Malays Fam Physician. 2023 Apr 10;18:19. doi: 10.51866/tyk.291. eCollection 2023.
We describe the case of a 72-year-old housewife who presented to a primary care specialist clinic for reassessment following multiple hospitalisations for heart failure within the past 9 months. She presented with decreased effort tolerance and tiredness for the past 1 year. Her symptoms had remained the same despite current treatment. During the initial history-taking, she did not report any medical illnesses or surgeries. She had been well and had not undergone any screening for almost 30 years before the first hospitalisation for heart failure. There was neither cough, constipation, dyspepsia, abdominal pain, stool changes, haematuria, per vaginal bleeding nor hoarse voice. The physical examination findings were remarkable for slow movement and speech. Her skin was dry with a markedly increased serum lipid profile. Further investigation and management confirmed the suspected diagnosis.
我们描述了一位72岁家庭主妇的病例,她在过去9个月内因心力衰竭多次住院后,前往一家初级保健专科诊所进行重新评估。她在过去1年中出现运动耐量下降和疲劳症状。尽管目前进行了治疗,她的症状仍未改善。在最初的病史采集过程中,她未报告任何疾病或手术史。在首次因心力衰竭住院前,她身体一直很好,近30年未进行过任何筛查。她既没有咳嗽、便秘、消化不良、腹痛、大便改变、血尿、阴道出血,也没有声音嘶哑。体格检查结果显示她动作和言语迟缓。她的皮肤干燥,血脂水平显著升高。进一步的检查和治疗证实了疑似诊断。