Duong-Quy Sy, Vo-Pham-Minh Thu, Tran-Xuan Quynh, Huynh-Anh Tuan, Vo-Van Tinh, Vu-Tran-Thien Quan, Nguyen-Nhu Vinh
Clinical Research Unit, Lam Dong Medical College and Bio-Medical Research Centre, Dalat, Vietnam.
Immuno-Allergology Division, Hershey Medical Center, Penn State Medical College, State College, PA, USA.
Pulm Ther. 2023 Sep;9(3):295-307. doi: 10.1007/s41030-023-00226-y. Epub 2023 May 20.
Patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) usually suffer from post-acute sequelae of coronavirus disease 2019 (PASC). Pulmonary fibrosis (PF) has the most significant long-term impact on patients' respiratory health, called post-COVID-19 pulmonary fibrosis (PC19-PF). PC19- PF can be caused by acute respiratory distress syndrome (ARDS) or pneumonia due to COVID-19. The risk factors of PC19-PF, such as older age, chronic comorbidities, the use of mechanical ventilation during the acute phase, and female sex, should be considered. Individuals with COVID-19 pneumonia symptoms lasting at least 12 weeks following diagnosis, including cough, dyspnea, exertional dyspnea, and poor saturation, accounted for nearly all disease occurrences. PC19-PF is characterized by persistent fibrotic tomographic sequelae associated with functional impairment throughout follow-up. Thus, clinical examination, radiology, pulmonary function tests, and pathological findings should be done to diagnose PC19-PF patients. PFT indicated persistent limitations in diffusion capacity and restrictive physiology, despite the absence of previous testing and inconsistency in the timeliness of assessments following acute illness. It has been hypothesized that PC19-PF patients may benefit from idiopathic pulmonary fibrosis treatment to prevent continued infection-related disorders, enhance the healing phase, and manage fibroproliferative processes. Immunomodulatory agents might reduce inflammation and the length of mechanical ventilation during the acute phase of COVID-19 infection, and the risk of the PC19-PF stage. Pulmonary rehabilitation, incorporating exercise training, physical education, and behavioral modifications, can improve the physical and psychological conditions of patients with PC19-PF.
2019冠状病毒病(COVID-19)患者通常会遭受2019冠状病毒病急性后遗症(PASC)。肺纤维化(PF)对患者的呼吸健康具有最显著的长期影响,称为COVID-19后肺纤维化(PC19-PF)。PC19-PF可能由COVID-19导致的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)或肺炎引起。应考虑PC19-PF的危险因素,如老年、慢性合并症、急性期使用机械通气以及女性性别。COVID-19肺炎症状在诊断后持续至少12周的个体,包括咳嗽、呼吸困难、运动性呼吸困难和血氧饱和度低,几乎占了所有疾病发生情况。PC19-PF的特征是在整个随访过程中存在与功能损害相关的持续性纤维化断层扫描后遗症。因此,应进行临床检查、放射学检查、肺功能测试和病理检查以诊断PC19-PF患者。肺功能测试表明,尽管缺乏先前的测试且急性疾病后评估的及时性不一致,但弥散能力和限制性生理学仍存在持续限制。据推测,PC19-PF患者可能受益于特发性肺纤维化治疗,以预防持续的感染相关疾病、促进愈合阶段并管理纤维增生过程。免疫调节药物可能会减少COVID-19感染急性期的炎症和机械通气时间,以及降低PC19-PF阶段的风险。结合运动训练、体育教育和行为改变的肺康复可以改善PC19-PF患者的身体和心理状况。