Suppr超能文献

[中国专家共识声明:囊性纤维化的诊断与治疗(2023年)]

[Chinese experts consensus statement: diagnosis and treatment of cystic fibrosis (2023)].

出版信息

Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2023 Apr 12;46(4):352-372. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20221214-00971.

Abstract

Cystic fibrosis (CF) is one of the most common autosomal recessive genetic diseases in Caucasians, but CF patients in China are rare, and it was listed as the first batch of rare diseases in China in 2018. In recent years, CF has been gradually recognized in China, and the number of CF patients reported in China in the past 10 years is more than 2.5 times the total number in the previous 30 years, and the total number of CF patients is estimated to be more than 20 000. The research progress of CF gene modification has led to the innovation of CF treatment. However, the sweat test as an important test for the diagnosis of CF has not been widely implemented in China. At present, the diagnosis and treatment of CF in China still lacks standardized recommendations. In view of these updates, the Chinese Experts Cystic Fibrosis Consensus Committee has formed "the Chinese experts consensus statement: diagnosis and treatment of cystic fibrosis" based on extensive opinion gathering, literatures review, multiple meetings and discussions. This consensus collects 38 core issues related to CF, including pathogenesis, epidemiology, clinical characteristics, diagnosis, treatment, rehabilitation, and patient management. Finally, 32 recommendations were formulated. The consensus used the modified GRADE methodology to grade the evidence evaluation and recommendations. This is the current state of CF consensus in China, and we hope to improve the diagnosis and treatment of CF in China in the future.CF should be suspected if there is: (1) a family history of CF; (2) delayed meconium expulsion or meconium ileus; (3) pancreatic exocrine insufficiency, mainly characterized by long-standing steatorrhea and malnutrition; (4) recurrent lower respiratory tract infections of infantile onset, especially infections of respiratory aetiology; (5) chronic sinusitis, especially when combined with juvenile presentation of nasal polyps; (6) chest CT abnormalities such as the presence of air trapping, bronchiectasis (upper lobe predominant); (7) pseudo-Bartter syndrome; (8) absence of vas deferens in males; (9) clubbing in young bronchiectasis patients(1C).1.1 Presence of one or more of the characteristic clinical manifestations or family history consistent with CF, and meeting at least one of the following definite diagnostic criteria in 1.2 or 1.3.1.2 Sweat chloride testing:(1) Concentrations of more than 60 mmol/L are diagnostic; (2) concentrations between 30-59 mmol/L are intermediate, and genetic variation must be considered to confirm the diagnosis; (3) concentrations less than 30 mmol/L are considered normal.1.3 Genetic testing:(1) Detection of two disease-causing (cystic fibrosis transmembrane conductance regulator) mutations on biallelic alleles; (2) The variants are of undetermined significance, but tests such as sweat chloride concentration, intestinal current measurement, or nasal mucosal potential difference suggest abnormal CFTR function, then CF is diagnostic(1C).Sweat chloride testing and gene analysis are recommended in all patients suspected of CF(1D).Sweat chloride testing is the gold standard for the clinical diagnosis of CF(1C).Biallelic pathogenic variants of are a definitive diagnosis of CF(1D).Chest CT is a sensitive test for early stages of lung disease in patients with CF and is appropriate in younger patients and to assess disease progression. The imaging findings of abdominal visceral involvement in CF lack specificity(2C).Fecal elastase may be used as the first indicator to assess pancreatic exocrine function in patients with CF (2C).CF related liver disease was diagnosed when CF was confirmed and 2 of the following 4 criteria were met: (1) hepatomegaly and/or splenomegaly confirmed by ultrasound; (2) ALT, AST, and GGT on three consecutive occasions above the upper limit of normal on three consecutive occasions for more than 12 months and excluding other causes; (3) had evidence of liver involvement, portal hypertension, or bile duct dilatation by ultrasound; (4) liver biopsy confirmation (focal biliary cirrhosis or multilobular cirrhosis) may be indicated if the diagnosis is suspected(2D).Pulmonary exacerbations are indicated when any 4 of the following 12 signs or symptoms are met: increased sputum; new onset haemoptysis or increased haemoptysis; exacerbation of cough; increased dyspnea; malaise, fatigue, or somnolence; body temperature above 38 ℃; anorexia or weight loss; sinus pain or tenderness; increased sinus secretions; new chest signs; FEV≥10% decline from previous; imaging changes suggestive of pulmonary infection(2D).Diagnostic criteria for CF related diabetes are the same as those for diabetes in the population(1D).Anthropometric parameters reflecting nutritional status should be assessed regularly. And the goal of nutritional assessment is to evaluate and monitor whether pediatric patients are achieving normal standards of growth and development or whether adult patients are maintaining adequate nutritional status(1C).Pathohistological biopsy is not recommended as a first-line diagnostic method in patients with a suspected diagnosis of CF(1D).At least 6 months of azithromycin treatment is recommended for CF patients with chronic PA infection(2A).Long term treatment with hypertonic saline is recommended for patients with CF(1A).Long term use of DNase is recommended in patients with CF aged 6 years and older(1A).Inhaled mannitol therapy is recommended for more than 6 months in patients with CF aged 18 years and older when other inhaled treatments are unavailable or intolerable(2A).When sputum cultures from patients with CF are positive for , it needs to determine the characteristics of the infection first. The purpose for acute infection is to eradicate . Chronic colonization does not need to be eradicated, and the main purpose is to reduce the bacterial load and improve symptoms(1A).Inhaled antibiotic therapy is recommended for CF patients with infection(1A).In patients with CF without asthma or ABPA, routine inhaled or systemic glucocorticoids are not recommended (2A).Bronchodilators can be used in the short term to improve symptoms in patients with CF in the presence of airway obstruction, but the long-term benefit is insufficient (2B).Patients with CF can take acetylcysteine orally or aerosolized(2A).Intensive implementation of non-antimicrobial therapy is recommended during pulmonary exacerbations in patients with CF. Antimicrobials with activity against PA were selected for empirical treatment, and the treatment was adjusted according to the results of bacterial culture and drug susceptibility testing. A 21-day long course of anti-infective therapy is not recommended(1B).Medical therapy is recommended for CF patients with ABPA who meet any of the following criteria: patients with elevated immunoglobulin E levels and concomitant worsening of pulmonary function and/or pulmonary symptoms, or imaging suggesting new infiltrative foci in the chest(1D).Glucocorticoids are recommended for ABPA exacerbations in CF patients without contraindications(2D).Itraconazole should be added if the patient presents with poor response to corticosteroids, recurrence of ABPA, corticosteroid dependence, or corticosteroid toxicity(2D).Patients with CF may be evaluated for lung transplantation when they meet the following criteria after optimal medical therapy: (1) FEV<30% predicted; (2) FEV<40% predicted (<50% predicted in children) with the following: 6-minute walk distance<400 meters; PaCO>50 mmHg(1 mmHg=0.133 kPa); hypoxia at rest or after activity; pulmonary artery pressure measured by cardiotocography>50 mmHg or right heart dysfunction; continued deterioration despite aggressive supplementation of nutritional support; two exacerbations requiring intravenous antibiotic therapy per year; massive hemoptysis (>240 ml) requiring pulmonary artery embolization; presented with pneumothorax; (3) FEV<50% predicted and rapid decline in lung function or rapid worsening of symptoms; (4) Presented with an acute exacerbation requiring positive pressure mechanical ventilation(2C).Pancreatic enzyme replacement therapy is recommended in patients with CF pancreatic disease(1A).Ursodeoxycholic acid is not recommended in asymptomatic patients with CF hepatobiliary disease(2B).Acid suppression is recommended for CF patients with gastrointestinal symptoms such as acid regurgitation (2B).Insulin therapy is recommended in CF related diabetes(1B).Energy intake in patients with CF is recommended to be 110%-200% of the energy requirement of a healthy person under equivalent physiological conditions. And maintaining adequate protein, appropriate intake of fats, electrolytes, and fat-soluble vitamins are recommanded(1A).Airway clearance therapy and appropriate exercise are recommended for patients with CF(1A).Patients with CF should have regular follow-up. Adult patients are recommended to be followed every 3-6 months, and children should be followed more frequently(2A).Inpatients and outpatients are recommended to be separated according to microbiota carriage status(1D).Good hand hygiene is recommended for the patients with CF and their contacts(1D).It is recommended that CF patients wear masks in healthcare settings. This may reduce the release of potentially infectious aerosols during coughing (1D).Annual influenza vaccination is recommended for patients with CF>6 months of age and for all family members of patients with CF and all healthcare workers caring for these patients(2D).Palivizumab may be considered for the prevention of respiratory syncytial virus infection in patients with CF under two years of age(2A).

摘要

囊性纤维化(CF)是白种人中最常见的常染色体隐性遗传病之一,但在中国CF患者较为罕见,2018年它被列入中国首批罕见病名录。近年来,CF在中国逐渐受到关注,过去10年中国报告的CF患者数量是前30年总数的2.5倍多,估计CF患者总数超过2万。CF基因修饰的研究进展带来了CF治疗方法的创新。然而,作为CF诊断重要检测手段的汗液试验在中国尚未广泛开展。目前,中国CF的诊断和治疗仍缺乏标准化建议。鉴于这些新情况,中国囊性纤维化专家共识委员会在广泛征求意见、文献回顾、多次会议和讨论的基础上形成了“中国专家关于囊性纤维化诊断与治疗的共识声明”。该共识收集了38个与CF相关的核心问题,包括发病机制、流行病学、临床特征、诊断、治疗、康复及患者管理等。最终制定了32条建议。该共识采用改良的GRADE方法对证据评估和建议进行分级。这就是目前中国CF共识的现状,我们希望未来能改善中国CF的诊断和治疗。

如果存在以下情况,应怀疑患有CF:(1)CF家族史;(2)胎粪排出延迟或胎粪性肠梗阻;(3)胰腺外分泌功能不全,主要表现为长期脂肪泻和营养不良;(4)婴幼儿期反复下呼吸道感染,尤其是呼吸道病原感染;(5)慢性鼻窦炎,尤其是合并青少年鼻息肉时;(6)胸部CT异常,如存在空气潴留、支气管扩张(以上叶为主);(7)假性巴特综合征;(8)男性输精管缺如;(9)年轻支气管扩张患者出现杵状指(1C)。

1.1 存在一种或多种与CF相符的特征性临床表现或家族史,并符合1.2或1.3中至少一项明确诊断标准。

1.2 汗液氯化物检测:(1)浓度超过60 mmol/L可确诊;(2)浓度在30 - 59 mmol/L之间为中间值,必须考虑基因变异以确诊;(3)浓度低于30 mmol/L被认为正常。

1.3 基因检测:(1)在双等位基因上检测到两个致病(囊性纤维化跨膜传导调节因子)突变;(2)变异意义未明,但汗液氯化物浓度、肠道电流测量或鼻黏膜电位差等检测提示CFTR功能异常,则可诊断为CF(1C)。

所有疑似CF的患者均建议进行汗液氯化物检测和基因分析(1D)。

汗液氯化物检测是CF临床诊断的金标准(1C)。

双等位基因致病性变异可确诊CF(1D)。

胸部CT是CF患者肺部疾病早期的敏感检测方法,适用于年轻患者及评估疾病进展。CF腹部内脏受累的影像学表现缺乏特异性(2C)。

粪便弹性蛋白酶可作为评估CF患者胰腺外分泌功能的首要指标(2C)。

当CF确诊且满足以下4项标准中的2项时,可诊断为CF相关肝病:(1)超声证实肝肿大和/或脾肿大;(2)连续3次ALT、AST和GGT连续12个月以上高于正常上限且排除其他原因;(3)超声显示有肝脏受累、门静脉高压或胆管扩张的证据;(4)疑似诊断时可进行肝活检证实(局灶性胆汁性肝硬化或多叶性肝硬化)(2D)。

当出现以下12项体征或症状中的任意4项时,提示肺部病情加重:痰液增多;新发咯血或咯血加重;咳嗽加剧;呼吸困难加重;不适、疲劳或嗜睡;体温高于38℃;厌食或体重减轻;鼻窦疼痛或压痛;鼻窦分泌物增多;新出现的胸部体征;FEV较之前下降≥10%;影像学改变提示肺部感染(2D)。

CF相关糖尿病的诊断标准与普通人群相同(1D)。

应定期评估反映营养状况的人体测量参数。营养评估的目的是评估和监测儿科患者是否达到正常生长发育标准,或成年患者是否维持足够的营养状态(1C)。

不建议将病理组织活检作为疑似CF患者的一线诊断方法(1D)。

对于慢性铜绿假单胞菌感染的CF患者,建议至少使用阿奇霉素治疗6个月(2A)。

建议CF患者长期使用高渗盐水治疗(1A)。

建议6岁及以上CF患者长期使用脱氧核糖核酸酶(1A)。

当其他吸入治疗无效或无法耐受时,建议18岁及以上CF患者使用吸入甘露醇治疗6个月以上(2A)。

当CF患者痰液培养铜绿假单胞菌阳性时,首先需要确定感染特征。急性感染的目的是根除病原菌。慢性定植无需根除,主要目的是减少细菌负荷并改善症状(1A)。

建议CF铜绿假单胞菌感染患者进行吸入抗生素治疗(1A)。

对于无哮喘或变应性支气管肺曲霉病(ABPA)的CF患者,不建议常规吸入或全身使用糖皮质激素(2A)。

存在气道阻塞时,支气管扩张剂可短期用于改善CF患者症状,但长期获益不足(2B)。

CF患者可口服或雾化吸入乙酰半胱氨酸(2A)。

建议CF患者肺部病情加重期间强化实施非抗菌治疗。选择对铜绿假单胞菌有活性的抗菌药物进行经验性治疗,并根据细菌培养和药敏试验结果调整治疗方案。不建议进行21天的抗感染长疗程治疗(1B)。

符合以下任何一项标准的CF合并ABPA患者建议进行药物治疗:免疫球蛋白E水平升高且肺功能和/或肺部症状同时恶化,或影像学提示胸部有新的浸润灶(1D)。

无禁忌证的CF合并ABPA病情加重患者建议使用糖皮质激素(2D)。

如果患者对糖皮质激素反应不佳、ABPA复发、依赖糖皮质激素或出现糖皮质激素毒性,应加用伊曲康唑(2D)。

CF患者在最佳药物治疗后符合以下标准时可考虑进行肺移植评估:(1)FEV<预计值的30%;(2)FEV<预计值的40%(儿童<预计值的50%),同时具备以下情况:6分钟步行距离<400米;PaCO>50 mmHg(mmHg与kPa换算关系为1 mmHg = 0.133 kPa);静息或活动后低氧血症;经心动图测量肺动脉压>50 mmHg或右心功能不全;尽管积极补充营养支持仍持续恶化;每年两次加重需要静脉使用抗生素治疗;大量咯血(>240 ml)需要肺动脉栓塞;出现气胸;(3)FEV<预计值的50%且肺功能快速下降或症状快速恶化;(4)出现需要正压机械通气的急性加重(2C)。

CF胰腺疾病患者建议进行胰酶替代治疗(1A)。

对于无症状的CF肝胆疾病患者,不建议使用熊去氧胆酸(2B)。

有反酸等胃肠道症状的CF患者建议进行抑酸治疗(2B)。

CF相关糖尿病患者建议进行胰岛素治疗(1B)。

建议CF患者的能量摄入为同等生理条件下健康人能量需求的110% - 200%。并建议维持足够的蛋白质、适当摄入脂肪、电解质和脂溶性维生素(1A)。

建议CF患者进行气道清除治疗和适当运动(1A)。

CF患者应定期随访。建议成年患者每3 - 6个月随访一次,儿童随访应更频繁(2A)。

建议住院患者和门诊患者根据微生物携带情况分开(1D)。

建议CF患者及其接触者保持良好的手部卫生(1D)。

建议CF患者在医疗机构佩戴口罩。这可能减少咳嗽时潜在感染性气溶胶的释放(1D)。

建议6个月以上的CF患者、CF患者的所有家庭成员以及所有照顾这些患者的医护人员每年接种流感疫苗(2D)。

对于2岁以下的CF患者,可考虑使用帕利珠单抗预防呼吸道合胞病毒感染(2A)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验