Ogawa T, Kikuchi T, Ikeuchi S, Sanada S, Nakajima T, Anno I
No Shinkei Geka. 1986 Apr;14(5):687-91.
A case of acute spinal epidural hematoma due to the rupture of cavernous angioma is reported. A 68-year-old man was admitted to our hospital with a complaint of hematoemesis. After the successful treatment of bleeding from a gastric ulcer by using endoscopical method, he noticed severe motor weakness in his lower extremities. Complete paraparesis of his lower limbs, total sensory loss below the level of fifth thoracic vertebrae, and bladder disturbance were revealed on neurological examination. A metrizamide myelogram showed complete block at the level of fourth thoracic vertebrae. A computed tomography (CT) scan disclosed a dorsolateral heterogeneous high density area (92 Hounsfield Unit) on the right with displacement of the spinal cord to the left, extending from the level of second to fifth thoracic vertebrae. He was operated thirty hours after the onset. After the laminectomy, an epidural hematoma covering over the dural sac was recognized. Following the removal of the hematoma, a hemorrhagic mass was disclosed and removed successfully. A pathological examination revealed cavernous angioma. His symptoms improved partially in three months after the operation. There have been thirteen cases of non-traumatic spinal epidural hematoma which had been diagnosed by CT scan, as far as we are aware. Although only four cases out of 13 were diagnosed without using any contrast materials, we stress that the spinal epidural hematoma can be diagnosed only by plain CT scan because of its characteristic clinical feature, attenuation coefficient, and mass effect to the spinal cord.
报告一例因海绵状血管瘤破裂导致的急性脊髓硬膜外血肿。一名68岁男性因呕血入院。经内镜方法成功治疗胃溃疡出血后,他发现下肢严重运动无力。神经学检查显示双下肢完全性轻瘫、胸5水平以下完全性感觉丧失以及膀胱功能障碍。甲泛葡胺脊髓造影显示胸4水平完全梗阻。计算机断层扫描(CT)显示右侧背外侧有一不均匀高密度区(92亨氏单位),脊髓向左移位,范围从胸2至胸5水平。发病30小时后进行了手术。椎板切除术后,发现硬膜囊上方有硬膜外血肿。清除血肿后,发现并成功切除了一个出血性肿块。病理检查显示为海绵状血管瘤。术后3个月他的症状部分改善。据我们所知,已有13例非创伤性脊髓硬膜外血肿经CT扫描确诊。虽然13例中只有4例未使用任何造影剂就得以诊断,但我们强调,由于其特征性的临床特点、衰减系数以及对脊髓的占位效应,脊髓硬膜外血肿仅通过普通CT扫描即可诊断。