Davis C A, McAdams A J, Wyatt R J, Forristal J, McEnery P T, West C D
J Pediatr. 1979 Apr;94(4):559-63. doi: 10.1016/s0022-3476(79)80010-4.
A 7-year-old boy with mild renal failure and signs and symptoms of acute poststreptococcal glomerulonephritis including severe hypocomplementemia had, by renal biopsy, numerous crescents but no deposits in the glomerular capillary loops. Instead, deposits identical in location and composition to those described for children with idiopathic rapidly progressive glomerulonephritis were present. The severe hypocomplementemia was found to be due to high levels of C3 nephritic factor; niether nephritic factor nor hypocomplementemia has been reported in rapidly progressive glomerulonephritis of the idiopathic type. Following prompt therapy with methylprednisolone intravenously, serologic abnormalities disappeared and renal function greatly improved, but a later biopsy showed 50% of the glomeruli obliterated by scarring. The case is of importance not only in indicating that severe hypocomplementemia does not rule out idiopathic rapidly progressive glomerulonephritis but also in adding to the list of diseases in which nephritic factor can be found.
一名7岁男孩患有轻度肾衰竭,有急性链球菌感染后肾小球肾炎的体征和症状,包括严重低补体血症。肾活检显示,肾小球有大量新月体形成,但肾小球毛细血管袢无沉积物。相反,在与特发性快速进展性肾小球肾炎患儿相同的位置发现了沉积物,且成分相同。发现严重低补体血症是由于高水平的C3肾炎因子所致;在特发性快速进展性肾小球肾炎中,尚未有关于肾炎因子和低补体血症的报道。经静脉注射甲泼尼龙迅速治疗后,血清学异常消失,肾功能显著改善,但后来的活检显示50%的肾小球因瘢痕形成而闭塞。该病例不仅表明严重低补体血症不能排除特发性快速进展性肾小球肾炎,还增加了可发现肾炎因子的疾病种类,具有重要意义。