Sunchon National University, Suncheon, Jeollanam-do, Republic of Korea.
Jeonbuk National University, Jeonju, Jeollabuk-do, Republic of Korea.
Inquiry. 2023 Jan-Dec;60:469580231179841. doi: 10.1177/00469580231179841.
The 29-item CareGiver Oncology Quality of Life (CarGOQoL) scale measures quality of life (QoL) based on the specific characteristics of informal caregivers of patients with cancer. The 29-item CarGOQoL has been translated to numerous other languages and validated, thus confirming its validation. This study aimed to evaluate the reliability and validity of the Korean version of the 29-item CarGOQoL. We recruited 316 informal caregivers of patients with cancer. Data were collected using structured questionnaires between January 23, 2019 and November 30, 2019, and analyzed using SPSS 27.0 and Amos 23.0. Internal consistency, construct validity, convergent and discriminant validity of the items, criterion validity, and known-group validity were tested. The 10-factor model was validated by a confirmatory factor analysis (χ = 687.633; < .001; normed χ = 2.084; comparative fit index = .922; Tucker-Lewis index = .904; standardized root mean square residual = .050; root mean square error of approximation = .059). Criterion validity was demonstrated using the World Health Organization Quality of Life instrument-short version ( = .495-607), visual analog scale (VAS) for QoL ( = .509), and VAS for burden ( = -.457). The 29-item Korean version of the CarGOQoL had known-group validity according to the Eastern Cooperative Oncology Group performance status of the patients. Cronbach's alpha coefficient for the total scale was .90. The 29-item Korean version of the CarGOQoL demonstrated acceptable validity and reliability for measuring QoL among Korean informal caregivers of patients with cancer. The 29-item Korean version of the CarGOQoL scale can be useful in Korean oncology clinical practice and research when assessing the quality of life of informal caregivers of patients with cancer.
29 项 caregiver肿瘤患者生活质量量表(CarGOQoL)根据癌症患者的非正式照护者的特殊特征来衡量生活质量(QoL)。29 项 CarGOQoL 已被翻译成多种其他语言并得到验证,从而确认了其有效性。本研究旨在评估 29 项 CarGOQoL 韩国版的可靠性和有效性。我们招募了 316 名癌症患者的非正式照护者。数据于 2019 年 1 月 23 日至 11 月 30 日期间通过结构化问卷收集,并使用 SPSS 27.0 和 Amos 23.0 进行分析。检验了项目的内部一致性、结构有效性、收敛和判别有效性、标准有效性和已知群体有效性。通过验证性因子分析(χ=687.633; < .001;归一 χ=2.084;比较拟合指数 = 0.922;Tucker-Lewis 指数 = 0.904;标准化均方根残差 = 0.050;近似均方根误差 = 0.059)验证了 10 因素模型。使用世界卫生组织生活质量量表简表( = .495-607)、生活质量视觉模拟量表(VAS)( = .509)和负担 VAS( = −.457)证明了标准有效性。根据患者的东部合作肿瘤学组表现状态,29 项 CarGOQoL 韩国版具有已知群体有效性。总量表的克朗巴赫α系数为 0.90。29 项 CarGOQoL 韩国版对测量癌症患者韩国非正式照护者的生活质量具有可接受的有效性和可靠性。29 项 CarGOQoL 韩国版量表在评估癌症患者非正式照护者的生活质量时,可在韩国肿瘤学临床实践和研究中使用。