Department of Ophthalmology and Micro-Technology, Yokohama City University, 4-57 Urafune-cho, Minami-ku, Kanagawa, 232 - 0024, Yokohama, Japan.
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Hong Kong Eye Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Special Administrative Region, Hong Kong, China.
BMC Ophthalmol. 2023 Jun 6;23(1):255. doi: 10.1186/s12886-023-03011-2.
This study aimed to report eleven cases of non-neovascular pachychoroid disease with hyperreflective material (HRM) that occurred in Japanese patients.
A retrospective review of data from eleven patients who had non-neovascular retinal pigment epithelium (RPE) protrusion with HRM in the neurosensory retina between March 2017 and June 2022 was conducted. Clinical examination, color fundus photography, fluorescein angiography, spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT), and OCT angiography data were analyzed. Main outcome measures were patient characteristics, changes in SD-OCT findings, and symptom outcomes.
All cases had RPE protrusion and HRM with dilated choroidal veins, which were characteristic of pachychoroid disease. However, none of the cases had macular neovascularization (MNV). In 9 eyes (81.8%), HRM improved spontaneously without intervention and resulted in alterations in RPE, referred to as pachychoroid pigment epitheliopathy (PPE) or focal choroidal excavation (FCE). In these cases, symptoms such as metamorphopsia and distortion improved without treatment. In the remaining two cases (18.2%), HRM still persisted during the follow-up period.
There are some cases of non-neovascular pachychoroid disorder with HRM, which might be a new entity of pachychoroid spectrum disease or an early stage of PPE or FCE. These cases should not be misdiagnosed as MNV, and careful observation is necessary.
本研究旨在报告 11 例发生在日本患者中的非新生血管性肥厚脉络膜病变伴高反射物质(HRM)。
回顾性分析 2017 年 3 月至 2022 年 6 月期间 11 例具有神经感觉层 HRM 的非新生血管性视网膜色素上皮(RPE)隆起的患者资料。分析临床检查、眼底彩照、荧光素血管造影、谱域光学相干断层扫描(SD-OCT)和 OCT 血管造影数据。主要观察指标为患者特征、SD-OCT 检查结果变化和症状结局。
所有病例均有 RPE 隆起和 HRM,伴有脉络膜静脉扩张,具有肥厚脉络膜病变的特征。然而,均无黄斑新生血管(MNV)。9 只眼(81.8%)的 HRM 自发改善,无干预,导致 RPE 改变,称为肥厚脉络膜色素上皮病变(PPE)或局灶性脉络膜凹陷(FCE)。在这些病例中,如视物变形和扭曲等症状在未经治疗的情况下得到改善。在其余 2 例(18.2%)中,HRM 在随访期间仍然存在。
存在一些 HRM 的非新生血管性肥厚脉络膜病变病例,可能是肥厚脉络膜疾病谱的一个新实体,或是 PPE 或 FCE 的早期阶段。这些病例不应误诊为 MNV,需要仔细观察。