Gao Xiao-Qin, Xu Jin-di, Zhou Shi-Kang, Zhang Yi, Zhang Li
Jiangsu Provincial Collaborative Innovation Center for Industrialization Process of Traditional Chinese Medicine Resources/National-Local Joint Engineering Research Center for Traditional Chinese Medicine Resources Industrialization, Prescriptions and Innovative Drugs, Nanjing University of Chinese Medicine Nanjing 210023, China.
Hanlin College, Nanjing University of Chinese Medicine Taizhou 225300, China Jiangsu Provincial Collaborative Innovation Center for Industrialization Process of Traditional Chinese Medicine Resources/National-Local Joint Engineering Research Center for Traditional Chinese Medicine Resources Industrialization, Prescriptions and Innovative Drugs, Nanjing University of Chinese Medicine Nanjing 210023, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2023 May;48(10):2792-2802. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20230111.401.
Genkwa Fols, Kansui Radix, and Euphorbiae Pekinensis Radix in Shizao Decoction(SZD) are toxic to intestinal tract. Jujubae Fructus in this prescription can alleviate the toxicity, but the mechanism is still unclear. Therefore, this study aims to explore the mechanism. To be specific, 40 normal Sprague-Dawley(SD) rats were classified into the normal group, high-dose and low-dose SZD groups, and high-dose and low-dose SZD without Jujubae Fructus(SZD-JF) groups. The SZD groups were given(ig) SZD, while SZD-JF groups received the decoction without Jujubae Fructus. The variation of body weight and spleen index were recorded. The patho-logical changes of intestinal tissue were observed based on hematoxylin and eosin(HE) staining. The content of malondialdehyde(MDA) and glutathione(GSH) and activity of superoxide dismutase(SOD) in intestinal tissue were measured to evaluate the intestinal injury. Fresh feces of rats were collected to detect intestinal flora structure by 16S ribosomal RNA gene(16S rDNA) sequencing technology. The content of fecal short chain fatty acids and fecal metabolites was determined by gas chromatography-mass spectrometer(GC-MS) and liquid chromatography-mass spectrometer ultra-fast liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometer(UFLC-Q-TOF-MS), separately. Spearman's correlation analysis was employed to analyze the differential bacteria genera and differential metabolites. RESULTS:: showed that high-dose and low-dose SZD-JF groups had high content of MDA in intestinal tissue, low GSH content and SOD activity, short intestinal villi(P<0.05), low diversity and abundance of intestinal flora, variation in the intestinal flora structure, and low content of short chain fatty acids(P<0.05) compared with the normal group. Compared with high-dose and low-dose SZD-JF groups, high-dose and low-dose SZD groups displayed low content of MDA in intestinal tissue, high GSH content and SOD activity, recovery of the length of intestinal villi, increased abundance and diversity of intestinal flora, alleviation of dysbacteria, and recovery of the content of short chain fatty acids(P<0.05). According to the variation of intestinal flora and fecal metabolites after the addition of Jujubae Fructus, 6 differential bacterial genera(Lactobacillus, Butyricimonas, Clostridia_UCG-014, Prevotella, Escherichia-Shigella, Alistipes),4 differential short chain fatty acids(such as acetic acid, propionic acid, butyric acid, valeric acid) and 18 differential metabolites(such as urolithin A, lithocholic acid, and creatinine) were screened out. Beneficial bacteria such as Lactobacillus were in positive correlation with butyric acid and urolithin A(P<0.05). The pathogenic bacteria such as Escherichia-Shigella were in negative correlation with propionic acid and urolithin A(P<0.05). In summary, SZD-JF caused obvious intestinal injury to normal rats, which could lead to intestinal flora disorder. The addition of Jujubae Fructus can alleviate the disorder and relieve the injury by regulating intestinal flora and the metabolites. This study discusses the effect of Jujubae Fructus in relieving the intestinal injury caused by SZD and the mechanism from the perspective of intestinal flora-host metabolism, which is expected to serve as a reference for clinical application of this prescription.
十枣汤(SZD)中的芫花、甘遂和京大戟对肠道有毒性。该方剂中的大枣可减轻毒性,但其机制尚不清楚。因此,本研究旨在探索其机制。具体而言,将40只正常的Sprague-Dawley(SD)大鼠分为正常组、高剂量和低剂量SZD组以及高剂量和低剂量无大枣十枣汤(SZD-JF)组。SZD组给予(灌胃)SZD,而SZD-JF组给予不含大枣的汤剂。记录体重和脾脏指数的变化。基于苏木精-伊红(HE)染色观察肠道组织的病理变化。测定肠道组织中丙二醛(MDA)、谷胱甘肽(GSH)的含量以及超氧化物歧化酶(SOD)的活性,以评估肠道损伤。收集大鼠新鲜粪便,采用16S核糖体RNA基因(16S rDNA)测序技术检测肠道菌群结构。分别通过气相色谱-质谱联用仪(GC-MS)和液相色谱-质谱联用仪超快速液相色谱-四极杆-飞行时间质谱仪(UFLC-Q-TOF-MS)测定粪便短链脂肪酸和粪便代谢产物的含量。采用Spearman相关性分析来分析差异细菌属和差异代谢产物。结果显示:与正常组相比,高剂量和低剂量SZD-JF组肠道组织中MDA含量高、GSH含量和SOD活性低、肠绒毛短(P<0.05)、肠道菌群多样性和丰度低、肠道菌群结构改变以及短链脂肪酸含量低(P<0.05)。与高剂量和低剂量SZD-JF组相比,高剂量和低剂量SZD组肠道组织中MDA含量低、GSH含量和SOD活性高、肠绒毛长度恢复、肠道菌群丰度和多样性增加、菌群失调减轻以及短链脂肪酸含量恢复(P<0.05)。根据添加大枣后肠道菌群和粪便代谢产物的变化,筛选出6个差异细菌属(乳酸杆菌属、丁酸单胞菌属、梭菌属_UCG-014、普雷沃菌属、埃希氏菌属-志贺氏菌属、阿里斯杆菌属)、4种差异短链脂肪酸(如乙酸、丙酸、丁酸、戊酸)和18种差异代谢产物(如尿石素A、石胆酸和肌酐)。乳酸杆菌属等有益菌与丁酸和尿石素A呈正相关(P<0.05)。埃希氏菌属-志贺氏菌属等病原菌与丙酸和尿石素A呈负相关(P<0.05)。综上所述,SZD-JF对正常大鼠造成明显的肠道损伤,可导致肠道菌群紊乱。添加大枣可通过调节肠道菌群及其代谢产物减轻这种紊乱并缓解损伤。本研究从肠道菌群-宿主代谢的角度探讨了大枣减轻SZD所致肠道损伤的作用及机制,有望为该方剂的临床应用提供参考。