Devoe L D, Castillo R A, Searle N S, Searle J R
Am J Obstet Gynecol. 1986 Jul;155(1):135-9. doi: 10.1016/0002-9378(86)90096-7.
To study the effects of L-tryptophan and glucose on fetal breathing activity, we examined 40 women with normal term pregnancies, randomly assigned to four equal groups who either continued fasting (group C), received 1 gm of oral tryptophan (group T), received 100 gm of oral glucose (group G), or received both substrates (group T + G). Studies lasted 210 minutes, during which fetal breathing movements were observed with real-time ultrasonography and entered and analyzed for incidence, rate, and variability on a microcomputer. Plasma glucose and tryptophan levels were determined every 30 minutes. The incidence of fetal breathing movements declined in group C and rose significantly in the other groups. Breathing rates were unchanged in groups C and T but rose significantly in groups G and T + G during peak breathing intervals. Breath interval variability did not change significantly in any study group. Maternal administration of tryptophan is associated with an alteration in fetal breathing activity but to a lesser degree than that observed after maternal glucose loading.
为研究L-色氨酸和葡萄糖对胎儿呼吸活动的影响,我们对40名足月妊娠的正常孕妇进行了检查,将她们随机分为四组,每组人数相等。四组孕妇分别持续禁食(C组)、口服1克色氨酸(T组)、口服100克葡萄糖(G组)或同时给予这两种底物(T + G组)。研究持续210分钟,在此期间用实时超声观察胎儿呼吸运动,并在微型计算机上记录并分析其发生率、频率和变异性。每30分钟测定一次母体血浆葡萄糖和色氨酸水平。C组胎儿呼吸运动的发生率下降,其他组则显著上升。在呼吸高峰间期,C组和T组的呼吸频率未发生变化,但G组和T + G组的呼吸频率显著上升。各研究组的呼吸间期变异性均无显著变化。母体给予色氨酸与胎儿呼吸活动的改变有关,但程度低于母体葡萄糖负荷后观察到的改变。