Pitt H A, Korzelius J, Tompkins R K
Am J Surg. 1986 Jul;152(1):110-5. doi: 10.1016/0002-9610(86)90159-5.
In the United States, hydatid disease of the liver is being seen with increasing frequency in persons who have immigrated from endemic areas. At the University of California, Los Angeles Medical Center, 24 patients with 46 echinococcal cysts were managed over a 26 year period. Seven patients (29 percent) had cyst rupture: into the lungs in three patients, the biliary tree in two, and the peritoneum and duodenum in one patient each. In recent years, serologic tests, computerized axial tomography, and endoscopic retrograde cholangiopancreatography have greatly aided the diagnosis and management of these patients. Four patients were treated nonoperatively, and 20 patients (with a total of 41 cysts) underwent operation. Cyst management included partial cystectomy in 19 patients, complete cystectomy in 18 patients, left hepatic lobectomy in 2 patients, and marsupialization and removal of hepatic debris from the common duct in 1 patient each. Primary cyst closure, omental packing, external drainage, or cystojejunostomy was individualized on the basis of cyst size, location, secondary infection or rupture, and communication with the biliary tree. Morbidity, including two temporary external biliary fistulas, occurred in eight patients (40 percent) but could not be related to cyst management or preoperative rupture. No deaths occurred in this series.
在美国,来自流行地区的移民中,肝脏包虫病的发病率日益增高。在加利福尼亚大学洛杉矶分校医学中心,26年间共收治了24例患有46个棘球蚴囊肿的患者。7例患者(29%)出现囊肿破裂:3例破入肺部,2例破入胆管树,1例分别破入腹膜和十二指肠。近年来,血清学检测、计算机断层扫描和内镜逆行胰胆管造影极大地辅助了这些患者的诊断和治疗。4例患者接受了非手术治疗,20例患者(共41个囊肿)接受了手术。囊肿处理方式包括19例行部分囊肿切除术,18例行完整囊肿切除术,2例行左肝叶切除术,各有1例行囊肿开窗引流术及从胆总管清除肝内残渣。根据囊肿大小、位置、是否继发感染或破裂以及与胆管树的连通情况,对囊肿进行个体化的一期囊肿闭合、网膜填塞、外引流或囊肿空肠吻合术。8例患者(40%)出现并发症,包括2例暂时性外胆管瘘,但并发症与囊肿处理或术前破裂无关。该组患者无死亡病例。