D'Aoust J Y, Sewell A M
Appl Environ Microbiol. 1986 Jun;51(6):1220-3. doi: 10.1128/aem.51.6.1220-1223.1986.
Rehydration and equilibration (4 h) of feeds and feed ingredients at water/sample ratios (vol/wt) of 1.4 to 3.2 did not markedly increase recovery of Salmonella spp. in the slurry when analyzed by standard cultural and direct enrichment methods. Of 143 naturally contaminated samples examined, equilibration increased levels of detection from 106 to 109 positive samples by the standard cultural method and from 103 to 112 by direct enrichment. Results suggest that nonhomogeneous distribution of low incident numbers of salmonellae in test samples rather than an equilibration-dependent response provided for the observed heterogeneity in recovery patterns. The novel equilibration approach is of limited application and requires validation on an individual food basis.
在水/样品比例(体积/重量)为1.4至3.2的条件下对饲料和饲料成分进行复水和平衡处理(4小时),采用标准培养和直接富集方法分析时,并未显著提高浆液中沙门氏菌属的回收率。在所检测的143个自然污染样品中,平衡处理使标准培养方法检测出的阳性样品水平从106个增加到109个,直接富集法检测出的阳性样品水平从103个增加到112个。结果表明,测试样品中沙门氏菌低感染数的非均匀分布而非平衡依赖性反应导致了观察到的回收率模式的异质性。这种新的平衡方法应用有限,需要针对每种食品进行验证。