Armstrong C P, Taylor T V
Ann Surg. 1986 Jul;204(1):59-64. doi: 10.1097/00000658-198607000-00008.
A consecutive series of 614 operative cholangiograms was studied prospectively to determine the relationship of pancreatic-duct reflux to a previous history of acute gallstone pancreatitis. Of 53 patients who had previously had pancreatitis, 33 had pancreatic-duct reflux on their cholangiogram (62.3%), whereas, of 561 patients with no history of pancreatic disease, pancreatic-duct reflux was seen in only 82 (14.6%). In patients with a history of pancreatitis, reflux occurred into a wider pancreatic duct, at a greater angle between the bile and pancreatic ducts, and was associated with a longer functioning common channel. The wider cystic duct, wider common bile duct, and multiple small stones seen in patients with previous pancreatitis and pancreatic-duct reflux were suggestive of gallstone migration being associated with reflux. There was no correlation between pancreatic-duct reflux and the presence of choledochal calculi. Two patients developed recurrent severe pancreatitis after pancreatic-duct reflux of infected bile. Patients with gallstone pancreatitis appear to have an increased tendency for pancreatic-duct reflux that is mechanically facilitated by differences in the choledocho-pancreatic duct anatomy.
对连续614例手术胆管造影进行前瞻性研究,以确定胰管反流与既往急性胆石性胰腺炎病史之间的关系。在53例既往有胰腺炎病史的患者中,33例在胆管造影时有胰管反流(62.3%),而在561例无胰腺疾病史的患者中,仅82例(14.6%)出现胰管反流。有胰腺炎病史的患者中,反流进入更宽的胰管,胆管与胰管之间的夹角更大,且与更长的共同通道有关。既往有胰腺炎和胰管反流的患者中可见更宽的胆囊管、更宽的胆总管和多个小结石,提示胆石迁移与反流有关。胰管反流与胆总管结石的存在无关。2例患者在感染胆汁胰管反流后发生复发性重症胰腺炎。胆石性胰腺炎患者似乎有增加的胰管反流倾向,胆总管-胰管解剖结构的差异在机械上促进了这种倾向。