Sobkowska Daria, Szałapska Aleksandra, Pawlaczyk Mariola, Urbańska Maria, Micek Iwona, Wróblewska-Kończalik Katarzyna, Sobkowska Julia, Jałowska Magdalena, Gornowicz-Porowska Justyna
Department and Division of Practical Cosmetology and Prevention of Skin Diseases, Poznan University of Medical Sciences, Poznan, 60-806, Poland.
Kolasinski Clinic, Swarzedz, 62-020, Poland.
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2023 Jun 5;16:1419-1430. doi: 10.2147/CCID.S412800. eCollection 2023.
Rosacea is a chronic inflammatory facial skin disease usually occurring in middle-aged patients. It manifests itself as an inflammatory condition with perivascular infiltrate, dilated blood vessels, lymphoedema, hyperplasia of sebaceous glands, and disorders of connective tissue structures brought on by fibrosis. Rosacea is characterized by multifactorial inflammatory mechanisms, and therefore it requires an interdisciplinary approach including adequate skin care, topical and/or systemic therapy, and physical modalities to successfully treat the various symptoms and disease subtypes. However, data regarding the possible role of cosmetologists in rosacea remains scanty and equivocal. The objectives of cosmetology therapy include restoration and regeneration, anti-inflammatory effects, the strengthening of blood vessels and regulation of their permeability, and the regulation of keratinization. Vascular abnormalities can be targeted with specific light and laser devices. Therefore, the present paper aims to review the latest advances and summarize different aspects concerning skin care in rosacea. Particular attention has been paid to the co-operation of cosmetologists with other specialists in order to bring about the interdisciplinary management of rosacea. It is also important to keep in mind that it is usually necessary to combine various methods of treatment, as this approach is more effective than monotherapy for attaining satisfactory cosmetic results in rosacea patients.
酒渣鼻是一种慢性炎症性面部皮肤病,通常发生于中年患者。其表现为一种伴有血管周围浸润、血管扩张、淋巴水肿、皮脂腺增生以及由纤维化导致的结缔组织结构紊乱的炎症状态。酒渣鼻具有多因素炎症机制,因此需要采取包括适当皮肤护理、局部和/或全身治疗以及物理治疗方法在内的多学科方法,以成功治疗各种症状和疾病亚型。然而,关于美容师在酒渣鼻治疗中可能发挥的作用的数据仍然很少且不明确。美容治疗的目标包括修复与再生、抗炎作用、增强血管及调节其通透性以及调节角质形成。血管异常可用特定的光和激光设备进行治疗。因此,本文旨在综述最新进展,并总结酒渣鼻皮肤护理的不同方面。特别关注了美容师与其他专科医生的合作,以实现酒渣鼻的多学科管理。还需牢记的是,通常有必要联合多种治疗方法,因为这种方法在使酒渣鼻患者获得满意的美容效果方面比单一疗法更有效。