Kollberg H, Mossberg B, Afzelius B A, Philipson K, Camner P
Scand J Respir Dis. 1978;59(6):297-306.
Patients with cystic fibrosis (CF) were investigated for mucociliary clearance (with and without stimulation by terbutaline), clinical picture, ventilatory function and ultrastructure of cilia. The results were compared with those of patients with congenitally immotile cilia (immotile-cilia syndrome). Mucociliary clearance could be demonstrated in all the seven CF patients who succeeded in inhaling the test aerosol. Ciliary ultrastructure from a deceased CF patient was normal. Patients with the immotile cilia syndrome had no substantial clearance and defective cilia. The CF patients coughed more during the clearance measurements than any other group studied earlier, and their coughing was effective. One patient succeeded in avoiding coughing in both measurements and had faster clearance when he got terbutaline than when he got the vehicle. Although younger, the CF patients tended to be more obstructed in their lungs and more handicapped than the patients suffering from the immotile-cilia syndrome. The latter patients had more discomfort from rhinitis, sinusitis and otitis than had the CF patients. An impairment of the mucociliary transport rate is hence unlikely to be a primary pathogenic factor for the respiratory tract disease in CF patients.
对囊性纤维化(CF)患者进行了黏液纤毛清除功能(有和没有特布他林刺激)、临床表现、通气功能和纤毛超微结构的研究。将结果与先天性纤毛不动(纤毛不动综合征)患者的结果进行了比较。在成功吸入测试气雾剂的所有7名CF患者中均证实了黏液纤毛清除功能。一名已故CF患者的纤毛超微结构正常。纤毛不动综合征患者没有明显的清除功能且纤毛有缺陷。CF患者在清除功能测量期间比之前研究的任何其他组咳嗽都更多,并且他们的咳嗽是有效的。一名患者在两次测量中都成功避免了咳嗽,并且在使用特布他林时比使用赋形剂时清除速度更快。尽管CF患者年龄较小,但他们的肺部往往比纤毛不动综合征患者阻塞更严重且残疾程度更高。后者患者比CF患者有更多的鼻炎、鼻窦炎和中耳炎不适。因此,黏液纤毛运输速率受损不太可能是CF患者呼吸道疾病的主要致病因素。