Mizoguchi J, Hokao R, Sano J, Kagiyama N, Imamichi T
Jikken Dobutsu. 1986 Apr;35(2):125-30. doi: 10.1538/expanim1978.35.2_125.
An outbreak of dermatophytosis by Trichophyton mentagrophytes infection was observed in a breeding stock of the Wistar-Imamichi rat. Typical cutaneous lesions such as alopecia and hyperkeratosis due to the fungus were observed in 10% and 44% of adult females, and males respectively. No infection was seen in infant, even in those fostered by infected females. By 3 repeated cultivations of the hair, T. mentagrophytes was isolated from 107 (90.7%) of 118 rats clinically diagnosed as dermatophytosis. In order to maintain the original stock, the usual wholesale slaughter program was avoided and the following control measures were taken. After sacrificing all rats with the cutaneous lesions, the breeding colony was transferred temporarily to a separate animal room. The resulting vacant room was then disinfected 3 times with 10% formalin, followed by spraying with 3% sodium propionate solution 3 month later. The progenies from the non-infected mothers were dipped into 3% sodium propionate solution and transferred back into the disinfected animal room for re-colonization. Frequent sterilization of all equipment with iodophor, balsam and formalin was carried out. The room sterilized monthly with iodophor and 70% alcohol. Daily observation of all rats and monthly screening by culture test was done thereafter. As a result, no infection has been detected 4 month after recolonization, except for the 3 rats which were sacrificed immediately after detection. On the basis of the culture test and clinical observation, no infection was observed in the treated rat colony for the next five following years. Therefore, the effectiveness of these procedures of the eradication of T. mentagrophytes infection from a rat colony was shown to be quite reliable.
在Wistar-Imamichi大鼠的种鼠群中观察到由须癣毛癣菌感染引起的皮肤癣菌病爆发。在成年雌性和雄性大鼠中,分别有10%和44%出现了由该真菌引起的典型皮肤病变,如脱发和角化过度。在幼鼠中未发现感染,即使是由感染雌性哺育的幼鼠。通过对毛发进行3次重复培养,从118只临床诊断为皮肤癣菌病的大鼠中的107只(90.7%)分离出了须癣毛癣菌。为了维持原种鼠群,避免了常规的大规模扑杀计划,并采取了以下控制措施。对所有有皮肤病变的大鼠实施安乐死后,繁殖群体暂时转移到一个单独的动物房。随后,将腾空的房间用10%的福尔马林消毒3次,3个月后再喷洒3%的丙酸钠溶液。未感染的母鼠所生的后代浸入3%的丙酸钠溶液中,然后转移回消毒后的动物房进行重新繁殖。所有设备经常用碘伏、香脂和福尔马林进行消毒。房间每月用碘伏和70%酒精进行消毒。此后,每天对所有大鼠进行观察,并每月通过培养试验进行筛查。结果,在重新繁殖4个月后,除了检测到后立即安乐死的3只大鼠外,未检测到感染。根据培养试验和临床观察,在接下来的五年里,在经过处理的大鼠群体中未观察到感染。因此,这些从大鼠群体中根除须癣毛癣菌感染的程序的有效性被证明是相当可靠的。