Ragnaud J M, Dupon M, Echinard E, Lacut J Y, Aubertin J
Gastroenterol Clin Biol. 1986 Mar;10(3):234-7.
A moderate increase in transaminases and alkaline phosphatase serum concentrations was observed in 14 of 32 patients with psittacosis (antibodies anti-Chlamydia psittaci greater than or equal to 1/40 with the complement fixation test). Clinical manifestations were present in 4 patients (hepatomegaly in 4 cases; jaundice in one case). In one patient, histological examination of a liver specimen showed granuloma. In 13 patients treated with tetracycline or macrolides, the outcome was favorable. One patient recovered spontaneously. In comparison with the group of 18 patients without hepatic involvement, there was no difference pertaining to epidemiological, clinical, or serological findings. Equally, there was no difference in the course of the disease.
在32例鹦鹉热患者(补体结合试验抗鹦鹉热衣原体抗体大于或等于1/40)中,观察到14例患者血清转氨酶和碱性磷酸酶浓度适度升高。4例患者出现临床表现(4例肝肿大;1例黄疸)。1例患者肝脏标本的组织学检查显示有肉芽肿。13例接受四环素或大环内酯类药物治疗的患者预后良好。1例患者自行康复。与18例无肝脏受累的患者组相比,在流行病学、临床或血清学检查结果方面没有差异。同样,在疾病进程方面也没有差异。