Colofiore J R, Schwartz E R
J Orthop Res. 1986;4(3):273-80. doi: 10.1002/jor.1100040303.
Secreted and intracellular arylsulfatase B (ASB) activities were measured in normal and osteoarthritic (OA) human chondrocyte cultures in the absence and presence of monensin, ammonium chloride, and chloroquine. Of the three agents added, only monensin produced a significant stimulation of secreted enzyme activity. Osteoarthritic cells consistently exhibited a three-fold higher level of secreted specific ASB activity than did normal cells, with or without monensin. When compared with normal cells, OA cells also consistently exhibited a twofold heightened intracellular specific enzyme activity both in the absence or presence of monensin. With increasing dosage of monensin, secreted and intracellular ASB activity increased for both OA and normal cells. Total enzyme activity of secreted and intracellular ASB was found to be cell density dependent. No inhibition of secreted or intracellular ASB activity was observed for sparsely plated cultures. In contrast to sparse cultures, an inhibition of secreted ASB, with or without monensin, was observed in densely plated cultures. Intracellular total activity was not inhibited by high-density cultures. Secreted ASB activity was found to be time-dependent after passage. Enzyme activity was maximal at 6 h in both OA and normal cells and decreased by the end of 24 h both in serum-free medium and in serum-free medium with monensin. When compared with normal cells, OA cells expressed higher levels of ASB activity under all test conditions. This heightened activity therefore appears to be a property inherent in the OA chondrocyte.
在正常和骨关节炎(OA)人类软骨细胞培养物中,分别在不存在和存在莫能菌素、氯化铵和氯喹的情况下,测量分泌型和细胞内芳基硫酸酯酶B(ASB)的活性。在添加的三种试剂中,只有莫能菌素对分泌型酶活性产生了显著刺激。无论有无莫能菌素,骨关节炎细胞分泌的特异性ASB活性水平始终比正常细胞高三倍。与正常细胞相比,无论有无莫能菌素,OA细胞在细胞内的特异性酶活性也始终高出两倍。随着莫能菌素剂量的增加,OA细胞和正常细胞的分泌型和细胞内ASB活性均增加。发现分泌型和细胞内ASB的总酶活性取决于细胞密度。对于稀疏接种的培养物,未观察到分泌型或细胞内ASB活性受到抑制。与稀疏培养物相反,在密集接种的培养物中,无论有无莫能菌素,均观察到分泌型ASB受到抑制。高密度培养未抑制细胞内的总活性。传代后,分泌型ASB活性呈时间依赖性。在无血清培养基和添加莫能菌素的无血清培养基中,OA细胞和正常细胞的酶活性在6小时时最高,并在24小时结束时下降。与正常细胞相比,在所有测试条件下,OA细胞表达的ASB活性水平更高。因此,这种增强的活性似乎是OA软骨细胞固有的特性。