Suite N D, Sequeiros J, McKhann G M
J Neurogenet. 1986 May;3(3):177-82. doi: 10.3109/01677068609106847.
Machado-Joseph disease (MJD) is an autosomal dominant motor system degeneration which was originally described in Portuguese-American families. Large pedigrees have been found on the east and west coasts of the United States in which 4 main syndromes are described. Type I disease presents with pyramidal and extrapyramidal findings usually in individuals in the second or third decades of life. Type II disease, which is the most common form of presentation, includes true cerebellar deficits associated with other motor features. Type III is late-onset in the fifth through the seventh decades of life presenting with pancerebellar deficits with motor and sensory polyneuropathy. A rare presentation is Type IV with parkinsonian features with mild cerebellar deficits and a distal motor sensory neuropathy or amyotrophy. A family is described here with typical MJD who are of Italian origin. It thus indicates a wider distribution of this gene which now clearly has entered a second Italian-American family.
马查多-约瑟夫病(MJD)是一种常染色体显性遗传的运动系统退行性疾病,最初在葡萄牙裔美国家庭中被描述。在美国东、西海岸发现了一些大家族,其中描述了4种主要综合征。I型疾病通常在二三十岁的个体中出现锥体束和锥体外系症状。II型疾病是最常见的表现形式,包括与其他运动特征相关的真正小脑功能缺陷。III型在五六十岁到七十岁之间发病,表现为全小脑功能缺陷,并伴有运动和感觉性多神经病。一种罕见的表现是IV型,具有帕金森氏症特征,伴有轻度小脑功能缺陷以及远端运动感觉神经病或肌萎缩。本文描述了一个典型的MJD意大利裔家族。这表明该基因的分布更为广泛,现在显然已进入第二个意大利裔美国家庭。