• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

异丙酚镇静内镜术后驾驶技能恢复:一项前瞻性初步研究,旨在使用驾驶模拟评估内镜镇静后驾驶技能。

Recovery of driving skills after endoscopy under propofol sedation: a prospective pilot study to assess the driving skills after endoscopic sedation using driving simulation.

机构信息

Department of Gastroenterology, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, National Clinical Research Center for Digestive Disease, Beijing Digestive Disease Center, Beijing Key Laboratory for Precancerous Lesion of Digestive Disease, Beijing, 100050, China.

Psychiatry Department, Beijing Hai-Dian Hospital, Beijing, 100080, China.

出版信息

BMC Anesthesiol. 2023 Jun 24;23(1):223. doi: 10.1186/s12871-023-02122-z.

DOI:10.1186/s12871-023-02122-z
PMID:37355565
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10290334/
Abstract

BACKGROUND

Patients are recommended not to drive for at least the first 24 h after endoscopy with propofol sedation. However, the evidence underlying these recommendations is scarce. We hypothesized that after endoscopic procedures performed under propofol sedation, the subject's driving ability was restored in less than 24 h.

METHODS

We prospectively enrolled thirty patients between 20 and 70 years possessing a legitimate driver's license scheduled for endoscopy at our hospital. The sample chosen was a convenience sample. Gastroscopy or colonoscopy was performed with propofol sedation. Before and after endoscopy, the investigator drove the subjects to the laboratory to assess their driving skills using a driving simulation system, which employs 3 driving scenarios designed by professional transportation researchers. The blood propofol concentration was estimated before endoscopy, and 2 and 4 h after endoscopy. The primary outcome was the time required for subjects to recover their driving ability after propofol sedation. The secondary outcome was the blood propofol concentration before and after endoscopic procedures under propofol anesthesia.

RESULTS

Thirty volunteers participated in the study and 18 of them completed all the interventions. In the low-risk S-curve scene, the mean acceleration, lane deviation, and number of deviations from the path at baseline (0.016 cm/s, 42.50 cm, and 0.83, respectively) were significantly less than that at post-2 h (0.029 cm/s, P = 0.001; 53.80 cm, P = 0.014; 2.06, P = 0.022). In the moderate-(overtaking) and high-risk (emergency collision avoidance) scenes, the tested parameters at baseline and post-2 h were statistically comparable. In the low-, moderate-, and high-risk scenes the tested parameters at baseline and post-4 h were statistically comparable. The total range of propofol was 120-280 mg.The mean blood concentration of propofol at post-2 h was 0.81 ± 0.40 µg/mL, and at post-4 h was below the limit of detection.

CONCLUSION

After endoscopy performed under propofol sedation, subjects' driving abilities were completely restored at 4 h when tested on a simulator.

摘要

背景

患者在接受异丙酚镇静内镜检查后至少 24 小时内被建议不要驾车。然而,这些建议的依据很少。我们假设在接受异丙酚镇静内镜检查后,受试者的驾驶能力在 24 小时内恢复。

方法

我们前瞻性地招募了 30 名年龄在 20 至 70 岁之间、持有合法驾照的患者,这些患者计划在我们医院接受内镜检查。选择的样本是方便样本。胃镜或结肠镜检查采用异丙酚镇静。在进行内镜检查之前和之后,研究者驾驶患者前往实验室,使用由专业交通研究人员设计的 3 种驾驶场景的驾驶模拟系统评估他们的驾驶技能。在进行内镜检查之前和之后 2 小时和 4 小时,估计血液中异丙酚的浓度。主要结局是接受异丙酚镇静后患者恢复驾驶能力所需的时间。次要结局是接受异丙酚麻醉下内镜检查前后的血液异丙酚浓度。

结果

30 名志愿者参加了这项研究,其中 18 名志愿者完成了所有干预措施。在低风险 S 曲线场景中,平均加速度、车道偏离和偏离路径的次数(分别为 0.016cm/s、42.50cm 和 0.83)明显低于 2 小时后(0.029cm/s,P=0.001;53.80cm,P=0.014;2.06,P=0.022)。在中度(超车)和高度风险(紧急避撞)场景中,基线和 2 小时后测试的参数具有统计学可比性。在低、中、高风险场景中,基线和 4 小时后测试的参数具有统计学可比性。异丙酚的总范围为 120-280mg。2 小时后血液中异丙酚的平均浓度为 0.81±0.40μg/ml,4 小时后低于检测限。

结论

接受异丙酚镇静内镜检查后,在模拟器上进行测试时,受试者的驾驶能力在 4 小时后完全恢复。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d8f/10290334/42a8666fe246/12871_2023_2122_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d8f/10290334/dd9986c6a490/12871_2023_2122_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d8f/10290334/697350cc0f58/12871_2023_2122_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d8f/10290334/42a8666fe246/12871_2023_2122_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d8f/10290334/dd9986c6a490/12871_2023_2122_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d8f/10290334/697350cc0f58/12871_2023_2122_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5d8f/10290334/42a8666fe246/12871_2023_2122_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Recovery of driving skills after endoscopy under propofol sedation: a prospective pilot study to assess the driving skills after endoscopic sedation using driving simulation.异丙酚镇静内镜术后驾驶技能恢复:一项前瞻性初步研究,旨在使用驾驶模拟评估内镜镇静后驾驶技能。
BMC Anesthesiol. 2023 Jun 24;23(1):223. doi: 10.1186/s12871-023-02122-z.
2
Quality of psychomotor recovery after propofol sedation for routine endoscopy: a randomized and controlled study.丙泊酚镇静用于常规内镜检查后精神运动恢复质量:一项随机对照研究。
Endoscopy. 2006 Jul;38(7):677-83. doi: 10.1055/s-2006-925244.
3
Psychomotor recovery and blood propofol level in colonoscopy when using propofol sedation.结肠镜检查时使用异丙酚镇静的精神运动恢复和血异丙酚水平。
Gastrointest Endosc. 2012 Mar;75(3):506-12. doi: 10.1016/j.gie.2011.08.020. Epub 2011 Nov 23.
4
Safe and effective sedation in endoscopic submucosal dissection for early gastric cancer: a randomized comparison between propofol continuous infusion and intermittent midazolam injection.在早期胃癌内镜黏膜下剥离术中安全有效的镇静:丙泊酚持续输注与咪达唑仑间断注射的随机比较。
J Gastroenterol. 2010 Aug;45(8):831-7. doi: 10.1007/s00535-010-0222-8. Epub 2010 Mar 13.
5
Safety of nurse-administered propofol sedation using PCA pump for outpatient colonoscopy in Chinese patients: a pilot study.中国患者门诊结肠镜检查中使用PCA泵由护士给予丙泊酚镇静的安全性:一项试点研究。
Asian J Surg. 2007 Oct;30(4):239-43. doi: 10.1016/S1015-9584(08)60032-9.
6
Safety and effectiveness of low-dose propofol sedation during and after esophagogastroduodenoscopy in child A and B cirrhotic patients.低剂量异丙酚镇静在儿童 A 型和 B 型肝硬化患者行食管胃十二指肠镜检查时和检查后的安全性和有效性。
Dig Dis Sci. 2013 May;58(5):1383-9. doi: 10.1007/s10620-012-2483-y. Epub 2012 Nov 21.
7
Recovery of cognitive function after sedation with propofol for outpatient gastrointestinal endoscopy.异丙酚镇静后对门诊胃肠内镜患者认知功能的恢复。
Saudi J Gastroenterol. 2019 May-Jun;25(3):188-193. doi: 10.4103/sjg.SJG_369_18.
8
Safety and driving ability following low-dose propofol sedation.小剂量丙泊酚镇静后的安全性与驾驶能力
Digestion. 2008;78(4):190-4. doi: 10.1159/000187118. Epub 2008 Dec 18.
9
Propofol sedation for upper gastrointestinal endoscopy in patients with liver cirrhosis as an alternative to midazolam to avoid acute deterioration of minimal encephalopathy: a randomized, controlled study.丙泊酚用于肝硬化患者上消化道内镜检查镇静替代咪达唑仑以避免轻微肝性脑病急性恶化:一项随机对照研究
Scand J Gastroenterol. 2009;44(10):1244-51. doi: 10.1080/00365520903194591.
10
Driving performance of outpatients achieving discharge criteria after deep sedation is worse than these of their escort-driver: a prospective observational study on simulator.深镇静后达到出院标准的门诊患者的驾驶表现比其陪同驾驶员差:一项基于模拟器的前瞻性观察研究。
Acta Gastroenterol Belg. 2023 Jan-Mar;86(1):11-16. doi: 10.51821/86.1.11090.

本文引用的文献

1
Psychomotor recovery and blood propofol level in colonoscopy when using propofol sedation.结肠镜检查时使用异丙酚镇静的精神运动恢复和血异丙酚水平。
Gastrointest Endosc. 2012 Mar;75(3):506-12. doi: 10.1016/j.gie.2011.08.020. Epub 2011 Nov 23.
2
European Society of Gastrointestinal Endoscopy, European Society of Gastroenterology and Endoscopy Nurses and Associates, and the European Society of Anaesthesiology Guideline: Non-anesthesiologist administration of propofol for GI endoscopy.欧洲胃肠道内镜学会、欧洲胃肠病学和内镜护士协会以及欧洲麻醉学会指南:非麻醉医师管理用于胃肠内镜检查的丙泊酚。
Endoscopy. 2010 Nov;42(11):960-74. doi: 10.1055/s-0030-1255728. Epub 2010 Nov 11.
3
Early cognitive impairment after sedation for colonoscopy: the effect of adding midazolam and/or fentanyl to propofol.
结肠镜检查镇静后早期认知功能障碍:丙泊酚中添加咪达唑仑和/或芬太尼的影响。
Anesth Analg. 2009 Nov;109(5):1448-55. doi: 10.1213/ane.0b013e3181a6ad31. Epub 2009 Jul 17.
4
Validating a driving simulator using surrogate safety measures.使用替代安全措施验证驾驶模拟器。
Accid Anal Prev. 2008 Jan;40(1):274-88. doi: 10.1016/j.aap.2007.06.007. Epub 2007 Jul 20.
5
AGA Institute review of endoscopic sedation.美国胃肠病学会内镜下镇静审查
Gastroenterology. 2007 Aug;133(2):675-701. doi: 10.1053/j.gastro.2007.06.002.
6
The impact of speed of processing training on cognitive and everyday functions.加工速度训练对认知及日常功能的影响。
J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci. 2007 Jun;62 Spec No 1:19-31. doi: 10.1093/geronb/62.special_issue_1.19.
7
Factors affecting recovery and discharge following ambulatory surgery.影响门诊手术后恢复及出院的因素。
Can J Anaesth. 2006 Sep;53(9):858-72. doi: 10.1007/BF03022828.
8
Quality of psychomotor recovery after propofol sedation for routine endoscopy: a randomized and controlled study.丙泊酚镇静用于常规内镜检查后精神运动恢复质量:一项随机对照研究。
Endoscopy. 2006 Jul;38(7):677-83. doi: 10.1055/s-2006-925244.
9
Can high-risk older drivers be identified through performance-based measures in a Department of Motor Vehicles setting?能否通过机动车管理部门环境下基于表现的措施识别高风险老年驾驶员?
J Am Geriatr Soc. 2006 Jan;54(1):77-84. doi: 10.1111/j.1532-5415.2005.00568.x.
10
Sedation with propofol for routine ERCP in high-risk octogenarians: a randomized, controlled study.丙泊酚用于高危八旬老人常规内镜逆行胰胆管造影术的镇静:一项随机对照研究。
Am J Gastroenterol. 2005 Sep;100(9):1957-63. doi: 10.1111/j.1572-0241.2005.41672.x.