Bomberger R A, McGregor B, DePalma R G
J Vasc Surg. 1986 Aug;4(2):164-7. doi: 10.1067/mva.1986.avs0040164.
To determine optimal fluid management after elective aortic surgery we compared postoperative administration of 5% dextrose Ringer's lactate solution (102 patients) with 5% dextrose half-normal saline solution (80 patients). For 72 hours after operation, intravenous fluids were titrated to maintain urine output between 50 and 100 ml/hr. The group receiving 5% dextrose Ringer's lactate required less intravenous volume per day (2005 +/- 138 ml [mean +/- standard error of the mean] vs. 2701 +/- 145 ml, p less than 0.05), gained less weight (0.8 +/- 0.2 kg vs. 3.2 +/- 0.2 kg, p less than 0.05), and sustained less hyponatremia (serum sodium reduction, 0.1 mEq/L vs. 4.5 mEq/L, p less than 0.05). The group receiving 5% dextrose Ringer's lactate exhibited consistently lower pulmonary capillary wedge pressure (7.3 +/- 1.0 mm Hg vs. 11.4 +/- 1.9 mm Hg) and required treatment for fluid overload in 9 of 102 instances compared with 30 of 80 instances with hypotonic saline solution (p less than 0.05). The patients receiving 5% dextrose Ringer's lactate maintained higher arterial PO2 at 40% forced inspiratory oxygen (PaO2, 83 +/- 3 torr vs. PaO2, 67 +/- 5 torr, p less than 0.05). Optimal fluid management was approached by the use of 5% dextrose Ringer's lactate solution postoperatively. The use of hypotonic saline solution after aortic surgery offered no advantage and predisposed the patient to volume overload.
为确定择期主动脉手术后的最佳液体管理方案,我们将5%葡萄糖林格乳酸盐溶液(102例患者)与5%葡萄糖半张生理盐水溶液(80例患者)的术后给药情况进行了比较。术后72小时内,通过调整静脉输液量,使尿量维持在每小时50至100毫升。接受5%葡萄糖林格乳酸盐溶液的组每天所需静脉输液量较少(2005±138毫升[均值±均值标准误]对2701±145毫升,p<0.05),体重增加较少(0.8±0.2千克对3.2±0.2千克,p<0.05),且低钠血症发生率较低(血清钠降低值,0.1毫当量/升对4.5毫当量/升,p<0.05)。接受5%葡萄糖林格乳酸盐溶液的组肺毛细血管楔压持续较低(7.3±1.0毫米汞柱对11.4±1.9毫米汞柱),102例中有9例需要治疗液体超负荷,而接受低渗盐水溶液的80例中有30例需要治疗(p<0.05)。接受5%葡萄糖林格乳酸盐溶液的患者在吸入40%氧气时动脉血氧分压较高(动脉血氧分压,83±3托对动脉血氧分压,67±5托,p<0.05)。术后使用5%葡萄糖林格乳酸盐溶液可实现最佳液体管理。主动脉手术后使用低渗盐水溶液没有优势,反而会使患者易发生容量超负荷。