Suppr超能文献

脊柱手术患者报告结局的可读性及其对健康素养的影响。

Readability of Patient-Reported Outcomes in Spine Surgery and Implications for Health Literacy.

机构信息

Department of Orthopedic Surgery, Rothman Institute, Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA.

Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, IL.

出版信息

Spine (Phila Pa 1976). 2024 Jun 1;49(11):811-817. doi: 10.1097/BRS.0000000000004761. Epub 2023 Jun 27.

Abstract

STUDY DESIGN

Observational study.

OBJECTIVE

To evaluate the readability of commonly utilized patient-reported outcome measures (PROMs) in spine surgery.

SUMMARY OF BACKGROUND DATA

Although studies have evaluated patient education materials, discharge instructions, and informed consent forms in spine surgery, there is a dearth of literature on the readability of PROMs despite widespread health illiteracy. Without knowledge of PROM readability, it is unclear whether these measures are able to be understood by the average spine patient.

MATERIALS AND METHODS

We analyzed all commonly utilized nonvisual PROMs within the spinal literature and uploaded PROMs into an online readability calculator. The Flesch Reading Ease Score (FRES) and Simple Measure of Gobbledygook (SMOG) Index were collected. A FRES>79 or SMOG<7 was considered readable by the general population per American Medical Association and Centers for Disease Control guidelines. A stricter threshold recommended in health care (SMOG <6 or FRES>89) was then used to further review readability.

RESULTS

Seventy-seven PROMs were included. Based on FRES, the mean readability of all PROMs was 69.2 ± 17.2 (range, 10-96.4), indicating an average eighth to ninth-grade reading level. The mean readability score categorized by the SMOG Index was 8.12 ± 2.65 (range, 3.1-25.6), representing an eighth-grade reading level. Compared with the reading level of the general population, 49 (63.6%) PROMs are written above the United States literacy level, according to FRES. Using stricter definitions of readability, 8 PROMs were considered readable, including PROM Information System pain behavior (FRES: 96.4 and SMOG: 5.2), PROM Information System sleep disturbance (SMOG: 5.6), Neck Pain and Disability Scale (SMOG: 4.3), and Zung Depression Scale (SMOG: 3.1).

CONCLUSIONS

Most PROMs utilized in spine surgery require an average reading competency far above the average patient's comprehension. This may have a meaningful impact on understanding PROM instruments and may affect the accuracy of complete surveys and the rates of incompletion.

摘要

研究设计

观察性研究。

目的

评估脊柱外科中常用的患者报告结局测量(PROM)的可读性。

背景资料概要

尽管已经有研究评估了脊柱外科中的患者教育材料、出院指导和知情同意书,但由于普遍存在健康素养不足,关于 PROM 可读性的文献却很少。如果不知道 PROM 的可读性,就不清楚这些测量方法是否能被普通脊柱患者理解。

材料和方法

我们分析了脊柱文献中所有常用的非视觉 PROM,并将 PROM 上传到在线可读性计算器中。收集 Flesch 阅读容易度得分(FRES)和简单测词难度指数(SMOG 指数)。根据美国医学协会和疾病控制中心的指南,FRES>79 或 SMOG<7 被认为是普通人群可以理解的。然后,我们使用在医疗保健中推荐的更严格的标准(SMOG<6 或 FRES>89)来进一步审查可读性。

结果

共纳入 77 份 PROM。根据 FRES,所有 PROM 的平均可读性为 69.2±17.2(范围 10-96.4),表明平均为八年级至九年级的阅读水平。根据 SMOG 指数的平均可读性评分是 8.12±2.65(范围 3.1-25.6),代表八年级的阅读水平。根据 FRES,与美国的读写水平相比,49 份(63.6%)PROM 的书写水平高于美国的读写水平。使用更严格的可读性定义,有 8 份 PROM 被认为是可读的,包括 PROM 信息系统疼痛行为(FRES:96.4 和 SMOG:5.2)、PROM 信息系统睡眠障碍(SMOG:5.6)、颈椎痛和残疾量表(SMOG:4.3)和 Zung 抑郁量表(SMOG:3.1)。

结论

脊柱外科中使用的大多数 PROM 需要的阅读能力远远高于普通患者的理解能力。这可能对理解 PROM 工具产生有意义的影响,并可能影响完整调查的准确性和完成率。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验