Bestehorn-Willmann Malena, Girl Philipp, Greiner Franziska, Mackenstedt Ute, Dobler Gerhard, Lang Daniel
Institute for Zoology, Parasitology Unit, University of Hohenheim, 70599 Stuttgart, Germany.
Bundeswehr Institute of Microbiology, 80937 Munich, Germany.
Vaccines (Basel). 2023 May 31;11(6):1044. doi: 10.3390/vaccines11061044.
Tick-borne encephalitis (TBE) is an infectious disease of the central nervous system. The causative agent is the tick-borne encephalitis virus (TBEV), which is most commonly transmitted by tick bites, but which may also be transmitted through the consumption of raw dairy products or, in rare instances, via infected transfusions, transplants, or the slaughter of infected animals. The only effective preventive option is active immunization. Currently, two vaccines are available in Europe-Encepur and FSME-IMMUN. In Central, Eastern, and Northern Europe, isolated TBEV genotypes belong mainly to the European subtype (TBEV-EU). In this study, we investigated the ability of these two vaccines to induce neutralizing antibodies against a panel of diverse natural TBEV-EU isolates from TBE-endemic areas in southern Germany and in regions of neighboring countries. Sera of 33 donors vaccinated with either FSME-IMMUN, Encepur, or a mixture of both were tested against 16 TBEV-EU strains. Phylogenetic analysis of the TBEV-EU genomes revealed substantial genetic diversity and ancestry of the identified 13 genotypic clades. Although all sera were able to neutralize the TBEV-EU strains, there were significant differences among the various vaccination groups. The neutralization assays revealed that the vaccination using the two different vaccine brands significantly increased neutralization titers, decreased intra-serum variance, and reduced the inter-virus variation.
蜱传脑炎(TBE)是一种中枢神经系统的传染病。病原体是蜱传脑炎病毒(TBEV),它最常见的传播途径是蜱虫叮咬,但也可能通过食用生乳制品传播,或在极少数情况下,通过受感染的输血、移植或宰杀受感染动物传播。唯一有效的预防方法是主动免疫。目前,欧洲有两种疫苗可供使用——Encepur和FSME-IMMUN。在中欧、东欧和北欧,分离出的TBEV基因型主要属于欧洲亚型(TBEV-EU)。在本研究中,我们调查了这两种疫苗诱导针对来自德国南部和邻国地区TBE流行区的一组不同天然TBEV-EU分离株的中和抗体的能力。对33名接种了FSME-IMMUN、Encepur或两者混合物的供体的血清进行了针对16种TBEV-EU毒株的检测。对TBEV-EU基因组的系统发育分析揭示了所鉴定的13个基因型分支的大量遗传多样性和谱系。尽管所有血清都能够中和TBEV-EU毒株,但不同疫苗接种组之间存在显著差异。中和试验表明,使用两种不同疫苗品牌进行接种可显著提高中和滴度,降低血清内差异,并减少病毒间差异。