Department of Pediatrics, Adolescent Medicine and Neonatology, Faculty of Medicine, University Children's Hospital, Freiburg, Germany.
Genomics England Ltd, London, UK.
J Inherit Metab Dis. 2023 Sep;46(5):778-795. doi: 10.1002/jimd.12650. Epub 2023 Jul 17.
Population newborn screening (NBS) for phenylketonuria began in the United States in 1963. In the 1990s electrospray ionization mass spectrometry permitted an array of pathognomonic metabolites to be identified simultaneously, enabling up to 60 disorders to be recognized with a single test. In response, differing approaches to the assessment of the harms and benefits of screening have resulted in variable screening panels worldwide. Thirty years on and another screening revolution has emerged with the potential for first line genomic testing extending the range of screening conditions recognized after birth to many hundreds. At the annual SSIEM conference in 2022 in Freiburg, Germany, an interactive plenary discussion on genomic screening strategies and their challenges and opportunities was conducted. The Genomics England Research project proposes the use of Whole Genome Sequencing to offer extended NBS to 100 000 babies for defined conditions with a clear benefit for the child. The European Organization for Rare Diseases seeks to include "actionable" conditions considering also other types of benefits. Hopkins Van Mil, a private UK research institute, determined the views of citizens and revealed as a precondition that families are provided with adequate information, qualified support, and that autonomy and data are protected. From an ethical standpoint, the benefits ascribed to screening and early treatment need to be considered in relation to asymptomatic, phenotypically mild or late-onset presentations, where presymptomatic treatment may not be required. The different perspectives and arguments demonstrate the unique burden of responsibility on those proposing new and far-reaching developments in NBS programs and the need to carefully consider both harms and benefits.
人群新生儿筛查(NBS)于 1963 年在美国开始。在 20 世纪 90 年代,电喷雾电离质谱法允许同时识别一系列特征代谢物,从而能够通过单次测试识别多达 60 种疾病。因此,对筛查的危害和益处的评估方法不同,导致全球的筛查方案也不同。三十年后,随着一线基因组检测的出现,另一场筛查革命已经出现,通过出生后的基因组检测,可能会将识别的筛查条件范围扩大到数百种。在 2022 年德国弗莱堡举行的 SSIEM 年会上,进行了一次关于基因组筛查策略及其挑战和机遇的互动全体讨论。英国基因组学研究项目提议使用全基因组测序为 100,000 名婴儿提供针对明确受益的扩展 NBS。欧洲罕见病组织旨在包括“可操作”的疾病,同时也考虑其他类型的益处。英国私人研究机构 Hopkins Van Mil 确定了公民的意见,并提出一个前提,即必须向家庭提供足够的信息、合格的支持,并且保护自主权和数据。从伦理角度来看,需要考虑无症状、表型轻微或迟发性表现的筛查和早期治疗的益处,在这些情况下,可能不需要进行症状前治疗。不同的观点和论点表明,在提出新的和深远的 NBS 计划发展方面,提议者承担着独特的责任,需要仔细考虑危害和益处。