Marsh W H, Bronner M H, Yantis P L, Kilgore J W, Rickoff M I
Gastrointest Endosc. 1986 Aug;32(4):259-63. doi: 10.1016/s0016-5107(86)71842-7.
Peroral colonic lavage solutions are widely used to prepare patients for colonoscopy. The effects of peroral colonic lavage on cardiac rhythm have not been evaluated previously. Using continuous electrocardiographic monitoring, the authors evaluated cardiac rhythm in 22 patients undergoing 24 colonoscopic examinations. Monitored periods included a control phase, the period of preparation with the lavage solution, and the period of colonoscopy. In 12 of 24 evaluations, patients demonstrated an increase in ventricular ectopy during the preparation phase compared to the control period (p = 0.01). Two patients demonstrated ventricular tachycardia, four patients manifested complex ventricular ectopy without ventricular tachycardia, and six patients demonstrated an increase in simple premature ventricular contractions. The authors conclude that peroral colonic lavage is associated with increased ventricular ectopy.
经口结肠灌洗溶液被广泛用于为结肠镜检查做准备的患者。经口结肠灌洗对心律的影响此前尚未得到评估。作者通过连续心电图监测,对22例接受24次结肠镜检查的患者的心律进行了评估。监测期包括对照期、使用灌洗溶液准备期和结肠镜检查期。在24次评估中的12次评估中,与对照期相比,患者在准备期出现室性异位增加(p = 0.01)。2例患者出现室性心动过速,4例患者表现为无室性心动过速的复杂性室性异位,6例患者表现为单纯室性早搏增加。作者得出结论,经口结肠灌洗与室性异位增加有关。