• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

认识到低密度脂蛋白胆固醇测定中内在方法的局限性对于正确识别心血管风险的重要性:罗氏系统直接测定法是否会系统性高估甘油三酯浓度低于2.25 mmol/L的极高风险患者的低密度脂蛋白?

The Importance of Being Aware of Intrinsic Methods' Limitation in Low-Density Lipoprotein Cholesterol Determination to Correctly Identify Cardiovascular Risk: Is Direct Determination Obtained with the Roche System Systematically Overestimating LDL in Very High-Risk Patients with Triglycerides Concentration of Less than 2.25 mmol/L?

作者信息

Cemin Roberto, Casablanca Simona, Ermacora Davide, Daves Massimo

机构信息

Department of Cardiology, San Maurizio Regional Hospital of Bolzano (SABES-ASDAA), 39100 Bolzano, Italy.

Clinical Biochemical Laboratory, San Maurizio Regional Hospital of Bolzano (SABES-ASDAA), 39100 Bolzano, Italy.

出版信息

J Clin Med. 2023 Jun 30;12(13):4422. doi: 10.3390/jcm12134422.

DOI:10.3390/jcm12134422
PMID:37445458
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10342977/
Abstract

BACKGROUND

low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) is a strong cardiovascular risk factor, but the methods used to correctly determine it are is still questioned. The aim of this study was to compare the direct determination of LDL-C levels, obtained with the Roche cobas c system, with LDL-C values calculated through Sampson's and Friedewald's equations in very high-risk patients with triglycerides concentrations of less than 2.25 mmol/L (<200 mg/dL).

METHODS

in 127 consecutive patients with a recent diagnosis of acute coronary syndrome and triglycerides of less than 2.25 mmol/L, plasma LDL-C was measured directly and calculated with Sampson's and Friedewald's equations before hospital discharge, and the data were compared.

RESULTS

median LDL values obtained with the Friedenwald and Sampson equations and with direct determination were 2.31 (IQR 1.59-3.21), 2.36 (IQR 1.66-3.26) and 2.64 (IQR 1.97-3.65) mmol/L, respectively. Direct measurements were higher by 0.35 and 0.40 mmol/L when compared to the levels calculated with Sampson's or Friedewald's equations, respectively ( < 0.01). The correlation between the two equations was almost perfect (rho 0.997) but decreased when the directly determined data were compared to those calculated with Sampson's equation (rho 0.954) or Friedewald's method (rho 0.939).

CONCLUSION

direct determination generated higher values of LDL-C concentration through a probable systematic overestimation.

摘要

背景

低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)是一种重要的心血管危险因素,但用于准确测定它的方法仍存在争议。本研究的目的是比较在甘油三酯浓度低于2.25 mmol/L(<200 mg/dL)的极高危患者中,使用罗氏cobas c系统直接测定的LDL-C水平与通过桑普森(Sampson)方程和弗里德瓦尔德(Friedewald)方程计算得出的LDL-C值。

方法

在127例近期诊断为急性冠脉综合征且甘油三酯低于2.25 mmol/L的连续患者中,在出院前直接测量血浆LDL-C,并使用桑普森方程和弗里德瓦尔德方程进行计算,然后对数据进行比较。

结果

使用弗里德瓦尔德方程、桑普森方程直接测定得到的LDL中位数分别为2.31(四分位间距1.59 - 3.21)、2.36(四分位间距1.66 - 3.26)和2.64(四分位间距1.97 - 3.65)mmol/L。与通过桑普森方程或弗里德瓦尔德方程计算得出的水平相比,直接测量值分别高出0.35和0.40 mmol/L(P<0.01)。两个方程之间的相关性几乎完美(rho = 0.997),但将直接测定的数据与通过桑普森方程(rho = 0.954)或弗里德瓦尔德方法(rho = 0.939)计算得出的数据进行比较时,相关性降低。

结论

直接测定可能因系统性高估而产生更高的LDL-C浓度值。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6091/10342977/761a1c588b43/jcm-12-04422-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6091/10342977/12f50dd3b972/jcm-12-04422-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6091/10342977/4f81aff1e438/jcm-12-04422-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6091/10342977/761a1c588b43/jcm-12-04422-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6091/10342977/12f50dd3b972/jcm-12-04422-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6091/10342977/4f81aff1e438/jcm-12-04422-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6091/10342977/761a1c588b43/jcm-12-04422-g003.jpg

相似文献

1
The Importance of Being Aware of Intrinsic Methods' Limitation in Low-Density Lipoprotein Cholesterol Determination to Correctly Identify Cardiovascular Risk: Is Direct Determination Obtained with the Roche System Systematically Overestimating LDL in Very High-Risk Patients with Triglycerides Concentration of Less than 2.25 mmol/L?认识到低密度脂蛋白胆固醇测定中内在方法的局限性对于正确识别心血管风险的重要性:罗氏系统直接测定法是否会系统性高估甘油三酯浓度低于2.25 mmol/L的极高风险患者的低密度脂蛋白?
J Clin Med. 2023 Jun 30;12(13):4422. doi: 10.3390/jcm12134422.
2
Comparative assessment of LDL-C and VLDL-C estimation in familial combined hyperlipidemia using Sampson's, Martin's and Friedewald's equations.应用 Sampson's、Martin's 和 Friedewald 方程评估家族性混合性高脂血症患者 LDL-C 和 VLDL-C 的估算值。
Lipids Health Dis. 2021 May 5;20(1):46. doi: 10.1186/s12944-021-01471-3.
3
Comparison of Various Low Density Lipoprotein Cholesterol Calculators: Is It Time for the Friedewald Equation to Go in India?各种低密度脂蛋白胆固醇计算方法的比较:是时候让印度淘汰 Friedewald 方程了吗?
J Assoc Physicians India. 2024 Sep;72(9):e1-e5. doi: 10.59556/japi.72.0645.
4
Accuracy of Small Dense Low-density Lipoprotein-cholesterol Concentration Estimated via Sampson's Equation in Healthy Subjects and Patients with Diabetes.通过 Sampson 方程估计健康受试者和糖尿病患者中小而密低密度脂蛋白胆固醇浓度的准确性。
J Atheroscler Thromb. 2023 Aug 1;30(8):979-989. doi: 10.5551/jat.63865. Epub 2022 Oct 8.
5
Application of the Sampson equation to estimate LDL-C in children: Comparison with LDL direct measurement and Friedewald equation in the BLIP study.萨普森方程在儿童 LDL-C 估算中的应用:BLIP 研究中与 LDL 直接测量和弗雷德瓦尔德方程的比较。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2021 Jun 7;31(6):1911-1915. doi: 10.1016/j.numecd.2021.02.034. Epub 2021 Mar 19.
6
Validation of Friedewald, Martin-Hopkins and Sampson low-density lipoprotein cholesterol equations.验证 Friedewald、Martin-Hopkins 和 Sampson 低密度脂蛋白胆固醇方程。
PLoS One. 2022 May 13;17(5):e0263860. doi: 10.1371/journal.pone.0263860. eCollection 2022.
7
Validation of low-density lipoprotein cholesterol equations in pediatric population.验证低密度脂蛋白胆固醇方程在儿科人群中的适用性。
PeerJ. 2023 Jan 5;11:e14544. doi: 10.7717/peerj.14544. eCollection 2023.
8
Comparison of low-density lipoprotein cholesterol level calculated using the modified Martin/Hopkins estimation or the Friedewald formula with direct homogeneous assay measured low-density lipoprotein cholesterol.使用改良的Martin/Hopkins估算方法或Friedewald公式计算的低密度脂蛋白胆固醇水平与直接匀相测定法测得的低密度脂蛋白胆固醇水平的比较。
Arch Med Sci. 2020 Aug 3;18(3):577-586. doi: 10.5114/aoms.2020.97847. eCollection 2022.
9
Correlation of Friedewald's calculated low-density lipoprotein cholesterol levels with direct low-density lipoprotein cholesterol levels in a tertiary care hospital.三级护理医院中Friedewald计算的低密度脂蛋白胆固醇水平与直接检测的低密度脂蛋白胆固醇水平的相关性
Int J Appl Basic Med Res. 2017 Jan-Mar;7(1):57-62. doi: 10.4103/2229-516X.198525.
10
[Evaluation of the precision of the Friedewald's formula for the calculation of low density lipoprotein cholesterol concentration in serum].[评估Friedewald公式计算血清低密度脂蛋白胆固醇浓度的精密度]
Pol Merkur Lekarski. 2001 Oct;11(64):348-51.

本文引用的文献

1
Evaluation of contemporary treatment of high- and very high-risk patients for the prevention of cardiovascular events in Europe - Methodology and rationale for the multinational observational SANTORINI study.欧洲高风险和极高风险患者预防心血管事件的当代治疗评估——多国观察性圣托里尼研究的方法与原理
Atheroscler Plus. 2021 Aug 13;43:24-30. doi: 10.1016/j.athplu.2021.08.003. eCollection 2021 Sep.
2
Validation of multiple equations for estimating low-density lipoprotein cholesterol levels in Korean adults.验证多个用于估算韩国成年人低密度脂蛋白胆固醇水平的方程。
Lipids Health Dis. 2021 Sep 20;20(1):111. doi: 10.1186/s12944-021-01525-6.
3
Epidemiology of cardiovascular disease in Europe.
欧洲心血管疾病的流行病学。
Nat Rev Cardiol. 2022 Feb;19(2):133-143. doi: 10.1038/s41569-021-00607-3. Epub 2021 Sep 8.
4
Nonfasting Lipids for All Patients?所有患者都要检测非空腹血脂吗?
Clin Chem. 2021 Jan 8;67(1):41-45. doi: 10.1093/clinchem/hvaa195.
5
Triglyceride-glucose index predicts adverse cardiovascular events in patients with diabetes and acute coronary syndrome.甘油三酯-葡萄糖指数预测糖尿病合并急性冠脉综合征患者的不良心血管事件。
Cardiovasc Diabetol. 2020 Jun 13;19(1):80. doi: 10.1186/s12933-020-01054-z.
6
Comparison of nonfasting and fasting lipoprotein subfractions and size in 15,397 apparently healthy individuals: An analysis from the VITamin D and OmegA-3 TriaL.在 15397 名貌似健康的个体中比较非空腹和空腹脂蛋白亚组分和大小:来自维生素 D 和欧米伽-3 试验的分析。
J Clin Lipidol. 2020 Mar-Apr;14(2):241-251. doi: 10.1016/j.jacl.2020.02.005. Epub 2020 Feb 21.
7
A New Equation for Calculation of Low-Density Lipoprotein Cholesterol in Patients With Normolipidemia and/or Hypertriglyceridemia.载脂蛋白 B 正常或高甘油三酯血症患者计算低密度脂蛋白胆固醇的新方程。
JAMA Cardiol. 2020 May 1;5(5):540-548. doi: 10.1001/jamacardio.2020.0013.
8
2019 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias: lipid modification to reduce cardiovascular risk.2019年欧洲心脏病学会/欧洲动脉粥样硬化学会血脂异常管理指南:通过血脂修饰降低心血管风险
Eur Heart J. 2020 Jan 1;41(1):111-188. doi: 10.1093/eurheartj/ehz455.
9
LDL Cholesterol: What Is the Best Way to Measure It?低密度脂蛋白胆固醇:测量它的最佳方法是什么?
Clin Chem. 2019 Sep;65(9):1067-1069. doi: 10.1373/clinchem.2019.307678. Epub 2019 Jul 15.
10
Direct Versus Calculated LDL Cholesterol and C-Reactive Protein in Cardiovascular Disease Risk Assessment in the Framingham Offspring Study.直接测量 LDL 胆固醇与计算 LDL 胆固醇和 C 反应蛋白在弗雷明汉后代研究中的心血管疾病风险评估。
Clin Chem. 2019 Sep;65(9):1102-1114. doi: 10.1373/clinchem.2019.304600. Epub 2019 Jun 25.