Schuppan D, Dumont J M, Kim K Y, Hennings G, Hahn E G
J Hepatol. 1986;3(1):27-37. doi: 10.1016/s0168-8278(86)80142-8.
A specific and sensitive radioimmunoassay for the rat aminoterminal procollagen type III peptide (PIIIP) was developed which allowed easy and sequential measurement of this peptide in the serum of individual animals. PIIIP in sera of 1-week-old rats was high (60 +/- 15.4 ng, 1 SD) falling to 15.7 +/- 4.3 ng/ml (1 SD) at 7 weeks and 6.7 +/- 2.6 ng/ml (1 SD) at 12 weeks of age. Adult animals (above 6 months of age) showed serum PIIIP levels in the narrow range of 2.5 +/- 2.33 ng/ml (2.5 SD). CCl4-induced liver damage in adult rats produced an elevated serum PIIIP (median 9.1; range 2.6-45.2 ng/ml) already after 2 weeks, rising to a mean of 33.8 ng/ml (range 22.0-47 ng/ml) after 6 weeks of continued CCl4-intoxication. In the same animals at 6 weeks, hepatic hydroxyproline was almost 5 times higher in the CCl4-group (mean 493.2; range 343.1-582.3 micrograms/100 mg dry weight) when compared with controls (109 +/- 14 micrograms/100 mg dry weight, 1 SD). These results are in complete analogy to those reported for PIIIP in sera of growing children, healthy human adults and patients with fibrogenic liver disease. Elevated serum PIIIP in rats with experimental liver fibrosis predicts the deposition of excess hepatic collagen. This novel serum test allows, for the first time, to assess altered PIIIP metabolism and hepatic fibrogenesis in individual animals as early as 2 weeks after the start of the experiment. It also reflects growth-related changes of type III collagen metabolism.
开发了一种针对大鼠III型前胶原氨基末端肽(PIIIP)的特异性和灵敏的放射免疫测定法,该方法可轻松连续地测量个体动物血清中的这种肽。1周龄大鼠血清中的PIIIP含量较高(60±15.4 ng,1个标准差),7周龄时降至15.7±4.3 ng/ml(1个标准差),12周龄时为6.7±2.6 ng/ml(1个标准差)。成年动物(6个月龄以上)血清PIIIP水平在2.5±2.33 ng/ml(2.5个标准差)的狭窄范围内。成年大鼠经CCl4诱导的肝损伤在2周后血清PIIIP就升高(中位数9.1;范围2.6 - 45.2 ng/ml),持续CCl4中毒6周后升至平均33.8 ng/ml(范围22.0 - 47 ng/ml)。在相同动物6周时,与对照组(109±14 μg/100 mg干重,1个标准差)相比,CCl4组肝羟脯氨酸几乎高5倍(平均493.2;范围343.1 - 582.3 μg/100 mg干重)。这些结果与生长中的儿童、健康成年人及纤维化肝病患者血清中PIIIP的报道结果完全相似。实验性肝纤维化大鼠血清PIIIP升高预示着肝脏胶原过度沉积。这种新的血清检测首次能够在实验开始后2周就评估个体动物PIIIP代谢改变和肝纤维化形成。它还反映了III型胶原代谢与生长相关的变化。