Sołtys M, Jakubowska W, Lenart E, Nagadowska H, Lisiecka M, Ziemer I, Koćmierkska-Grodzka D
Med Pr. 1986;37(2):113-9.
The work has been aimed at investigating the effects of organic solvent-toluene-upon the painters of the Building Joinery Factory. Studies carried out during 1978-1980 showed an increased level of toluene metabolite (hippuric acid) in painters' urine, as compared to the environmental control group. The highest level of hippuric acid in painters' urine was found in the first period (first six months) of their job. This was not related to an increase in toluene vapours at the workplace. In painters' blood some irregular and rather small modifications of enzymatic activity were exhibited.
这项工作旨在调查有机溶剂甲苯对建筑细木工工厂油漆工的影响。1978年至1980年期间进行的研究表明,与环境对照组相比,油漆工尿液中甲苯代谢物(马尿酸)水平有所升高。油漆工尿液中马尿酸的最高水平出现在其工作的第一阶段(前六个月)。这与工作场所甲苯蒸气的增加无关。在油漆工的血液中,酶活性出现了一些不规则且相当小的变化。