Schürmann D, Ruf B, Hertel G, Pohle H D
Nervenarzt. 1986 Aug;57(8):487-9.
In patients with infection from Legionella pneumophila, it must be taken into consideration that the nervous system may be involved. This involvement can precede the pneumonia by several days. Headache, acute mental status changes and cerebellar dysfunctions are the most common neurological symptoms. In the case reported, extrapyramidal disturbances were also observed that are rarely found in association with Legionella infection. There are grounds for the assumption that Legionella toxins cause impairment to the nervous system. The neurological symptoms are not specific enough to allow differentiation of this infection from pneumonia of other etiologies.
对于感染嗜肺军团菌的患者,必须考虑到神经系统可能受累。这种受累可能在肺炎出现前几天就已发生。头痛、急性精神状态改变和小脑功能障碍是最常见的神经症状。在所报道的病例中,还观察到锥体外系障碍,这种情况在军团菌感染中很少见。有理由推测军团菌毒素会损害神经系统。这些神经症状不够特异,无法将这种感染与其他病因引起的肺炎区分开来。