Wiese Michelle, Rajeswaran Shankar
Department of Interventional Radiology, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois.
Department of Interventional Radiology, Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital of Chicago, Chicago, Illinois.
Semin Intervent Radiol. 2023 Jul 20;40(3):308-311. doi: 10.1055/s-0043-1769771. eCollection 2023 Jun.
Image-guided percutaneous biopsies are routine, safe procedures and complications are infrequent and usually directly related to the biopsy itself. This report describes a biopsy of a retroperitoneal mass with extension into the spinal canal, following which the patient developed paralysis unrelated to the biopsy itself but secondary to spinal cord ischemia during the procedure. Multiple factors contributed to the ischemia, including prone positioning, compression of spinal vasculature by the mass, low arterial pressures, and an extended duration of anesthesia. While the patient eventually recovered neurologic function, it is an important reminder to consider individual patient factors that may complicate typically routine procedures. In masses with intraspinal extension, patient positioning is critical to prevent positional ischemia, and maintaining elevated mean arterial pressures is crucial for ensuring adequate spinal perfusion throughout the procedure.
影像引导下经皮活检是常规、安全的操作,并发症罕见,且通常与活检本身直接相关。本报告描述了一例经皮穿刺活检后腹膜肿块并延伸至椎管的病例,术后患者出现了与活检本身无关的瘫痪,而是手术过程中脊髓缺血所致。多种因素导致了缺血,包括俯卧位、肿块对脊髓血管的压迫、动脉压低以及麻醉时间延长。虽然患者最终恢复了神经功能,但这一病例有力地提醒我们,要考虑到可能使常规操作变得复杂的个体患者因素。对于有椎管内延伸的肿块,患者体位对于预防体位性缺血至关重要,而在整个手术过程中维持较高的平均动脉压对于确保充足的脊髓灌注至关重要。