Ullrich Fabian T H, Skapenko Alla, Schulze-Koops Hendrik
Division of Rheumatology and Clinical Immunology, Department of Medicine IV, LMU University Hospital LMU Munich Munich Germany.
Clin Case Rep. 2023 Jul 20;11(7):e7686. doi: 10.1002/ccr3.7686. eCollection 2023 Jul.
In women of childbearing age, severe proteinuria in systemic lupus erythematosus raises concern for renal involvement and pregnancy complications. While persisting renal loss of protein is known to culminate in extensive interventions, intermittent proteinuria in inactive disease requires an adjusted approach. Contextual awareness of this urinary finding is thus essential.
在育龄女性中，系统性红斑狼疮患者出现严重蛋白尿会引发对肾脏受累及妊娠并发症的担忧。虽然持续性蛋白尿最终往往需要广泛的干预措施，但非活动期疾病中的间歇性蛋白尿则需要采取调整后的方法。因此，对这种尿液检查结果的背景性认识至关重要。
