• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2019 年更新版欧洲抗风湿病联盟与欧洲肾脏学会-欧洲透析和移植学会(EULAR/ERA-EDTA)狼疮肾炎管理建议。

2019 Update of the Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ERA-EDTA) recommendations for the management of lupus nephritis.

机构信息

Rheumatology and Clinical Immunology Unit, "Attikon" University Hospital, Athens, Greece.

Department of Rheumatology, "Asklepieion" General Hospital, Athens, Greece.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2020 Jun;79(6):713-723. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-216924. Epub 2020 Mar 27.

DOI:10.1136/annrheumdis-2020-216924
PMID:32220834
Abstract

OBJECTIVE

To update the 2012 EULAR/ERA-EDTA recommendations for the management of lupus nephritis (LN).

METHODS

Following the EULAR standardised operating procedures, a systematic literature review was performed. Members of a multidisciplinary Task Force voted independently on their level of agreeement with the formed statements.

RESULTS

The changes include recommendations for treatment targets, use of glucocorticoids and calcineurin inhibitors (CNIs) and management of end-stage kidney disease (ESKD). The target of therapy is complete response (proteinuria <0.5-0.7 g/24 hours with (near-)normal glomerular filtration rate) by 12 months, but this can be extended in patients with baseline nephrotic-range proteinuria. Hydroxychloroquine is recommended with regular ophthalmological monitoring. In active proliferative LN, initial (induction) treatment with mycophenolate mofetil (MMF 2-3 g/day or mycophenolic acid (MPA) at equivalent dose) or low-dose intravenous cyclophosphamide (CY; 500 mg × 6 biweekly doses), both combined with glucocorticoids (pulses of intravenous methylprednisolone, then oral prednisone 0.3-0.5 mg/kg/day) is recommended. MMF/CNI (especially tacrolimus) combination and high-dose CY are alternatives, for patients with nephrotic-range proteinuria and adverse prognostic factors. Subsequent long-term maintenance treatment with MMF or azathioprine should follow, with no or low-dose (<7.5 mg/day) glucocorticoids. The choice of agent depends on the initial regimen and plans for pregnancy. In non-responding disease, switch of induction regimens or rituximab are recommended. In pure membranous LN with nephrotic-range proteinuria or proteinuria >1 g/24 hours despite renin-angiotensin-aldosterone blockade, MMF in combination with glucocorticoids is preferred. Assessment for kidney and extra-renal disease activity, and management of comorbidities is lifelong with repeat kidney biopsy in cases of incomplete response or nephritic flares. In ESKD, transplantation is the preferred kidney replacement option with immunosuppression guided by transplant protocols and/or extra-renal manifestations. Treatment of LN in children follows the same principles as adult disease.

CONCLUSIONS

We have updated the EULAR recommendations for the management of LN to facilitate homogenization of patient care.

摘要

目的

更新 2012 年 EULAR/ERA-EDTA 狼疮肾炎 (LN) 管理建议。

方法

根据 EULAR 标准操作程序,进行了系统的文献回顾。多学科工作组的成员独立投票,对形成的陈述表示同意的程度。

结果

治疗目标、糖皮质激素和钙调神经磷酸酶抑制剂 (CNI) 的使用以及终末期肾病 (ESKD) 的管理等方面的建议有所改变。治疗目标是在 12 个月内实现完全缓解(蛋白尿<0.5-0.7 g/24 小时,肾小球滤过率接近正常),但对于基线时肾病范围蛋白尿的患者可以延长时间。建议使用羟氯喹,并定期进行眼科监测。在活动增生性 LN 中,建议使用霉酚酸酯 (MMF 2-3 g/天或等效剂量的霉酚酸) 或低剂量静脉环磷酰胺 (CY;500 mg×6 次双周剂量) 进行初始(诱导)治疗,两者均与糖皮质激素联合使用(静脉注射甲基强的松龙脉冲,然后口服泼尼松 0.3-0.5 mg/kg/天)。对于肾病范围蛋白尿和不良预后因素的患者,建议使用 MMF/CNI(特别是他克莫司)联合治疗或高剂量 CY。随后,应使用 MMF 或硫唑嘌呤进行长期维持治疗,同时使用低剂量 (<7.5 mg/天) 的糖皮质激素。药物的选择取决于初始方案和妊娠计划。对于无反应的疾病,建议转换诱导方案或利妥昔单抗。对于伴有肾病范围蛋白尿或肾素-血管紧张素-醛固酮阻断后蛋白尿>1 g/24 小时的单纯膜性 LN,建议使用 MMF 联合糖皮质激素。对于不完全缓解或肾炎发作的患者,应终生进行肾脏和肾脏外疾病活动评估,并管理合并症,必要时重复肾活检。对于 ESKD,移植是首选的肾脏替代选择,免疫抑制根据移植方案和/或肾脏外表现进行指导。儿童 LN 的治疗遵循与成人疾病相同的原则。

结论

我们更新了 EULAR 关于 LN 管理的建议,以促进患者护理的同质化。

相似文献

1
2019 Update of the Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ERA-EDTA) recommendations for the management of lupus nephritis.2019 年更新版欧洲抗风湿病联盟与欧洲肾脏学会-欧洲透析和移植学会(EULAR/ERA-EDTA)狼疮肾炎管理建议。
Ann Rheum Dis. 2020 Jun;79(6):713-723. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-216924. Epub 2020 Mar 27.
2
Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ERA-EDTA) recommendations for the management of adult and paediatric lupus nephritis.欧洲抗风湿病联盟和欧洲肾脏协会-欧洲透析和移植协会(EULAR/ERA-EDTA)成人和儿童狼疮肾炎管理建议。
Ann Rheum Dis. 2012 Nov;71(11):1771-82. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-201940. Epub 2012 Jul 31.
3
Management of lupus nephritis: a systematic literature review informing the 2019 update of the joint EULAR and European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ERA-EDTA) recommendations.狼疮肾炎的治疗:系统文献回顾为 2019 年更新的 EULAR 和欧洲肾脏学会-欧洲透析和移植学会(EULAR/ERA-EDTA)建议提供信息。
RMD Open. 2020 Jul;6(2). doi: 10.1136/rmdopen-2020-001263.
4
Immunosuppressive treatment for proliferative lupus nephritis.增殖性狼疮性肾炎的免疫抑制治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jun 29;6(6):CD002922. doi: 10.1002/14651858.CD002922.pub4.
5
II Brazilian Society of Rheumatology consensus for lupus nephritis diagnosis and treatment.巴西风湿病学会狼疮肾炎诊断与治疗共识。
Adv Rheumatol. 2024 Jun 18;64(1):48. doi: 10.1186/s42358-024-00386-8.
6
Tacrolimus versus mycophenolate mofetil for induction therapy of lupus nephritis: a randomised controlled trial and long-term follow-up.他克莫司与霉酚酸酯治疗狼疮性肾炎诱导缓解的随机对照试验及长期随访
Ann Rheum Dis. 2016 Jan;75(1):30-6. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-206456. Epub 2014 Dec 30.
7
European evidence-based recommendations for the diagnosis and treatment of childhood-onset lupus nephritis: the SHARE initiative.欧洲基于证据的儿童发病狼疮肾炎诊断和治疗推荐:SHARE 倡议。
Ann Rheum Dis. 2017 Dec;76(12):1965-1973. doi: 10.1136/annrheumdis-2017-211898. Epub 2017 Sep 6.
8
Maintenance therapies for proliferative lupus nephritis: mycophenolate mofetil, azathioprine and intravenous cyclophosphamide.增殖性狼疮性肾炎的维持治疗:霉酚酸酯、硫唑嘌呤和静脉注射环磷酰胺。
Lupus. 2005;14 Suppl 1:s33-8. doi: 10.1191/0961203305lu2115oa.
9
Long-term outcomes of lupus nephritis treated with regimens based on cyclophosphamide and mycophenolate mofetil.基于环磷酰胺和霉酚酸酯的方案治疗狼疮肾炎的长期结局。
Lupus. 2020 Jul;29(8):845-853. doi: 10.1177/0961203320926256. Epub 2020 May 21.
10
Recent Advances in Treatment Strategies for Lupus Nephritis.狼疮性肾炎治疗策略的最新进展
Contrib Nephrol. 2018;195:42-50. doi: 10.1159/000486933. Epub 2018 May 7.

引用本文的文献

1
Repeat renal biopsy findings in 82 lupus nephritis patients: a clinicopathological study.82例狼疮性肾炎患者重复肾活检结果:一项临床病理研究
Int J Clin Exp Pathol. 2025 Jul 15;18(7):364-374. doi: 10.62347/VFGO9374. eCollection 2025.
2
Serum Albumin as an Early Predictor of Proteinuria Recovery in Lupus Nephritis.血清白蛋白作为狼疮性肾炎蛋白尿恢复的早期预测指标
Mediterr J Rheumatol. 2025 May 14;36(2):242-250. doi: 10.31138/mjr.040924.sai. eCollection 2025 Jun.
3
Treatment effectiveness of hydroxychloroquine in patients with primary Sjögren's syndrome: a real-world Study.
羟氯喹对原发性干燥综合征患者的治疗效果:一项真实世界研究
Clin Rheumatol. 2025 Sep;44(9):3591-3603. doi: 10.1007/s10067-025-07583-w. Epub 2025 Aug 2.
4
Refining lupus management: a comprehensive review of HCQ blood levels.优化狼疮管理:对羟氯喹血液水平的全面综述
Rheumatol Adv Pract. 2025 Jul 7;9(3):rkaf080. doi: 10.1093/rap/rkaf080. eCollection 2025.
5
Relationship between lymphocyte-related parameters and the prognosis of patients with lupus nephritis.淋巴细胞相关参数与狼疮性肾炎患者预后的关系。
Front Immunol. 2025 Jul 8;16:1613483. doi: 10.3389/fimmu.2025.1613483. eCollection 2025.
6
Post-marketing safety signals of anifrolumab in systemic lupus erythematosus: a pharmacovigilance study based on FAERS.阿尼鲁单抗在系统性红斑狼疮中的上市后安全信号:一项基于FAERS的药物警戒研究
BMC Rheumatol. 2025 Jul 21;9(1):90. doi: 10.1186/s41927-025-00545-4.
7
A Rare Case of Seronegative Lupus Nephritis Presenting as Immune Complex Diffuse Glomerulonephritis.一例罕见的血清阴性狼疮性肾炎表现为免疫复合物弥漫性肾小球肾炎
Cureus. 2025 Jun 20;17(6):e86406. doi: 10.7759/cureus.86406. eCollection 2025 Jun.
8
Clinical presentation of children with lupus nephritis from a low- and middle-income country (LMIC): an initial report from the Indian pSLE Nephritis Registry.来自低收入和中等收入国家(LMIC)的狼疮性肾炎患儿的临床表现:印度儿童系统性红斑狼疮性肾炎登记处的初步报告。
Clin Rheumatol. 2025 Jul 16. doi: 10.1007/s10067-025-07576-9.
9
The Clinicopathologic Characteristics of Recurrent Lupus Nephritis Post-Transplant Using Surveillance and Indication Biopsies.采用监测活检和指征性活检对移植后复发性狼疮性肾炎的临床病理特征进行研究。
Kidney Int Rep. 2025 Apr 3;10(6):1829-1842. doi: 10.1016/j.ekir.2025.03.044. eCollection 2025 Jun.
10
Heterogeneity of regional and national hospitalization burden of lupus nephritis and systemic lupus erythematous.狼疮性肾炎和系统性红斑狼疮区域及国家住院负担的异质性。
Clin Kidney J. 2025 Jul 1;18(7):sfaf162. doi: 10.1093/ckj/sfaf162. eCollection 2025 Jul.