Hartmann V, Magnussen H, Holle J P
Prax Klin Pneumol. 1979 Apr;33 Suppl 1:309-11.
The therapeutic value of ketotifen (Zaditen), a new anti-allergic drug, was studied in patients with extrinsic bronchial asthma. a) In 8 persons the protective effect on bronchial provocation tests with allergen was examined 3 and 14 days after treatment and compared with cromoglycate (Intal); b) 19 patients were treated for 6 months with 2 x 1 milligram ketotifen (n = 7), 2 x 2 mg ketotifen (n = 7), 2 x 1 mg clemastine (Tavegil) (n = 5). The results were as follows: a) The amount of inhaled allergen causing a fall of 20% in FEV1.0/VC was 9-12 times larger with both therapeutic regimens. b) Ketotifen definitely improved the asthmatic symptoms as compared with clemastine. The improvement was independent of the dosage. Side-effects occurred more frequently with clemastine. The study confirms the in vitro demonstrated anti-analphylactic properties of ketotifen; that it can be taken by mouth is of particular clinical interest.
对一种新型抗过敏药物酮替芬(佐迪泰)在过敏性支气管哮喘患者中的治疗价值进行了研究。a)对8名患者在治疗后3天和14天检查了其对过敏原支气管激发试验的保护作用,并与色甘酸(因他舒)进行了比较;b)19名患者接受了6个月的治疗,分别服用2×1毫克酮替芬(n = 7)、2×2毫克酮替芬(n = 7)、2×1毫克氯马斯汀(塔维吉尔)(n = 5)。结果如下:a)两种治疗方案下,使第一秒用力呼气容积(FEV1.0)/肺活量(VC)下降20%的吸入过敏原量增大了9至12倍。b)与氯马斯汀相比,酮替芬确实改善了哮喘症状。这种改善与剂量无关。氯马斯汀的副作用出现得更频繁。该研究证实了酮替芬在体外显示出的抗过敏特性;其可口服这一点具有特别的临床意义。