• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

三语和多元文化经历减轻学生的语言刻板印象:调查华裔本科生对英语母语/非母语教师的看法

Trilingual and Multicultural Experiences Mitigating Students' Linguistic Stereotypes: Investigating the Perceptions of Undergraduates of Chinese Heritage Regarding Native/Non-Native English Teachers.

作者信息

Yang Minmin, McAllister Gretchen, Huang Bin

机构信息

College of Foreign Languages, Huaqiao University, Quanzhou 362021, China.

College of Education, Northern Arizona University, Flagstaff, AZ 86011, USA.

出版信息

Behav Sci (Basel). 2023 Jul 14;13(7):588. doi: 10.3390/bs13070588.

DOI:10.3390/bs13070588
PMID:37504035
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10376061/
Abstract

Student stereotyping of non-native English-speaking teachers is a common focus of research and there is a paucity of studies targeting trilingual students of multicultural backgrounds. The present study aims to investigate the dimensions of trilingual Chinese heritage undergraduates' perceptions of English teachers from Kachru's stratification of native-English-speaking (Inner-circle), ESL (Outer-circle) and EFL (Expanding-circle) regions. A mixed study design was used to collect data including online questionnaires and an offline semi-structured interview. Quantitative findings indicate the subjects' preference for native speaking teachers, together with a hierarchical ranking in teacher assessments according to race/ethnicity. Qualitative findings demonstrate that students are also less biased on racial grounds, considering all teachers are "qualified and good enough", hence the "Inner > Outer > Expanding = Qualified > Unqualified" result. Multilingual and multicultural factors have been used to account for the mitigated linguistic stereotypes from sociocultural and political perspectives. Findings of this study challenge but nevertheless also confirm to some extent the traditional native/non-native dichotomy that manifests raciolinguistic traits and support Kachru's stratification with statistical evidence. Educational implications are discussed to benefit future practice to further eliminate student prejudice and to better prepare native Chinese teachers of the English language.

摘要

学生对非英语母语教师的刻板印象是研究的常见焦点,而针对具有多元文化背景的三语学生的研究却很少。本研究旨在从卡鲁对以英语为母语(核心圈)、英语作为第二语言(外圈)和英语作为外语(扩展圈)地区的分层角度,调查华裔三语本科学生对英语教师认知的维度。采用混合研究设计收集数据,包括在线问卷和线下半结构化访谈。定量研究结果表明,受试者更倾向于母语为英语的教师,并且在根据种族/民族进行的教师评估中存在等级排名。定性研究结果表明,学生在种族方面的偏见也较小,认为所有教师都“合格且足够好”,因此得出“核心圈>外圈>扩展圈 = 合格>不合格”的结果。多语言和多元文化因素已从社会文化和政治角度被用来解释语言刻板印象的减轻。本研究的结果挑战了但在一定程度上也证实了体现种族语言特征的传统母语/非母语二分法,并以统计证据支持了卡鲁的分层。讨论了教育意义,以利于未来的实践,进一步消除学生的偏见,并更好地培养中国本土英语教师。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dffc/10376061/7ae02e176d16/behavsci-13-00588-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dffc/10376061/48d09d66b000/behavsci-13-00588-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dffc/10376061/7ae02e176d16/behavsci-13-00588-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dffc/10376061/48d09d66b000/behavsci-13-00588-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dffc/10376061/7ae02e176d16/behavsci-13-00588-g002.jpg

相似文献

1
Trilingual and Multicultural Experiences Mitigating Students' Linguistic Stereotypes: Investigating the Perceptions of Undergraduates of Chinese Heritage Regarding Native/Non-Native English Teachers.三语和多元文化经历减轻学生的语言刻板印象:调查华裔本科生对英语母语/非母语教师的看法
Behav Sci (Basel). 2023 Jul 14;13(7):588. doi: 10.3390/bs13070588.
2
Exploring native and non-native English speaker teachers' perceptions of English teacher qualities and their students' responses.探究以英语为母语和非英语为母语的教师对英语教师素质的看法及其学生的反应。
Front Psychol. 2023 Aug 15;14:1175379. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1175379. eCollection 2023.
3
Teachers Helping EFL Students Improve Their Writing Through Written Feedback: The Case of Native and Non-native English-Speaking Teachers' Beliefs.教师通过书面反馈帮助英语外语学习者提高写作水平:以英语母语教师和非英语母语教师的信念为例
Front Psychol. 2022 Mar 9;13:804313. doi: 10.3389/fpsyg.2022.804313. eCollection 2022.
4
Teacher Written Feedback on English as a Foreign Language Learners' Writing: Examining Native and Nonnative English-Speaking Teachers' Practices in Feedback Provision.教师对英语非母语学习者写作的书面反馈:审视以英语为母语和非母语的教师在反馈提供方面的做法。
Front Psychol. 2021 Feb 4;12:629921. doi: 10.3389/fpsyg.2021.629921. eCollection 2021.
5
Exploring the effect of teacher autonomy support on Chinese EFL undergraduates' academic English speaking performance through the mediation of basic psychological needs and classroom engagement.通过基本心理需求和课堂参与的中介作用,探索教师自主支持对中国英语专业本科生学术英语口语表现的影响。
Front Psychol. 2024 Feb 20;15:1323713. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1323713. eCollection 2024.
6
Teachers' language use in United Kingdom Chinese community schools: Implications for heritage-language education.英国华人社区学校教师的语言使用:对传承语言教育的启示
Front Psychol. 2022 Aug 11;13:899428. doi: 10.3389/fpsyg.2022.899428. eCollection 2022.
7
"Doctor, teacher, translator:" International medical students' experiences of clinical teaching on an English language undergraduate medical course in China."医生、教师、翻译:" 中国英语本科医学课程临床教学中国际医学生的体验。
Educ Health (Abingdon). 2020 Jan-Apr;33(1):20-23. doi: 10.4103/efh.EfH_212_19.
8
High school students' perceptions of EFL teacher control orientations and their English academic achievement.高中生对 EFL 教师控制取向的看法及其英语学业成绩。
Br J Educ Psychol. 2011 Sep;81(Pt 3):491-508. doi: 10.1348/000709910X522177. Epub 2011 Mar 9.
9
On the Role of EFL/ESL Teachers' Emotion Regulation in Students' Academic Engagement.论英语外语/英语作为第二语言教师的情绪调节在学生学业参与中的作用。
Front Psychol. 2021 Oct 6;12:758860. doi: 10.3389/fpsyg.2021.758860. eCollection 2021.
10
University-level EFL students' views on learning English online: a qualitative study.大学英语水平学生对在线学习英语的看法:一项定性研究。
Educ Inf Technol (Dordr). 2023;28(1):81-107. doi: 10.1007/s10639-022-11155-9. Epub 2022 Jun 20.

本文引用的文献

1
The cultural sustainability in English as foreign language textbooks: Investigating the cultural representations in English language textbooks in China for senior middle school students.作为外语教材的英语中的文化可持续性:探究中国高中英语教材中的文化呈现
Front Psychol. 2022 Oct 5;13:944381. doi: 10.3389/fpsyg.2022.944381. eCollection 2022.
2
Editorial: The Notion of the Native Speaker Put to the Test: Recent Research Advances.社论:以母语为母语者的概念接受检验:近期研究进展
Front Psychol. 2022 Mar 29;13:875740. doi: 10.3389/fpsyg.2022.875740. eCollection 2022.
3
How sociolinguistic factors shape children's subjective impressions of teacher quality.
社会语言学因素如何塑造儿童对教师素质的主观印象。
Q J Exp Psychol (Hove). 2023 Mar;76(3):485-496. doi: 10.1177/17470218221094312. Epub 2022 May 26.
4
The Problematic Concept of Native Speaker in Psycholinguistics: Replacing Vague and Harmful Terminology With Inclusive and Accurate Measures.心理语言学中“母语者”这一有问题的概念:用包容性和准确性的衡量标准取代模糊且有害的术语。
Front Psychol. 2021 Sep 30;12:715843. doi: 10.3389/fpsyg.2021.715843. eCollection 2021.
5
An experimental study of homophily in the adoption of health behavior.同群现象在健康行为采用中的实验研究。
Science. 2011 Dec 2;334(6060):1269-72. doi: 10.1126/science.1207055.